| Krayzie:
| Krayzie:
|
| Mo, mo, mo, mo, mo, mo Mo thug, mo thug, mo thug, and we are mo thug, mo thug, mo thug.
| Mo, mo, mo, mo, mo, mo Mo thug, mo thug, mo thug, y somos mo thug, mo thug, mo thug.
|
| Felecia:
| Felicia:
|
| It’s all good. | Está todo bien. |
| my lovin’s all good.
| mi amor está bien.
|
| Felecia:
| Felicia:
|
| Lately, you’ve been stressing me about when i’m a give you some, calling me,
| Últimamente, me has estado estresando cuando te doy un poco, llamándome,
|
| jocking me, sweating me, gonna rush me none, 'cuz when the time is right i’m
| jodiéndome, sudando, no me apresurará, porque cuando sea el momento adecuado, estaré
|
| gonna let you know and that’s for sure.
| Te lo haré saber y eso es seguro.
|
| It on me patiently and see what i got in store 'cuz i’m gonna represent to the
| Depende de mí pacientemente y mira lo que tengo en la tienda porque voy a representar al
|
| fullest. | más lleno |
| i’ll be there and i promise you no regrets. | Estaré allí y te prometo que no me arrepiento. |
| just put your trust in me,
| solo pon tu confianza en mi,
|
| and baby, i promise this s**t is le Egit, legit, legit
| y cariño, te prometo que esta mierda es le Egit, fiar, fiar
|
| Felecia:
| Felicia:
|
| It’s all good. | Está todo bien. |
| my loving is, my loving is, all good, all good, all good.
| mi amar es, mi amar es, todo bien, todo bien, todo bien.
|
| you know it’s all good, all good, all good.
| sabes que todo está bien, todo bien, todo bien.
|
| Krayzie:
| Krayzie:
|
| Yep, yep, yep. | Sí, sí, sí. |
| it’s all g-double o-d, good, good, good. | todo es g-doble o-d, bien, bien, bien. |
| yep, yep, yep.
| si, si, si.
|
| it’s all g-double o-d, good with me, with me, with me.
| todo es g-doble o-d, bien conmigo, conmigo, conmigo.
|
| Felecia:
| Felicia:
|
| If i told you once, then i told you twice, you gotta get to know me.
| Si te lo dije una vez, te lo dije dos veces, tienes que conocerme.
|
| there’s more to a relationship then jumping in the sheets and if that’s all
| hay más en una relación que saltar en las sábanas y si eso es todo
|
| you want then you better go, 'cuz that ain’t me.
| quieres, entonces es mejor que te vayas, porque ese no soy yo.
|
| 't give my love to just anybody, if i’m not correct, then prove me wrong,
| No le daré mi amor a cualquiera, si no estoy en lo correcto, entonces demuéstrame que estoy equivocado,
|
| and just hold on. | y solo aguanta. |
| gradually, you will see, just how good it’ll be.
| Poco a poco, verás lo bueno que será.
|
| when the time is right, i’ll ease your mind with a li Bump and grind. | cuando sea el momento adecuado, te tranquilizaré con un li Bump and grind. |
| fantasies full of ecstasy: we’ll have a real good time.
| fantasías llenas de éxtasis: lo pasaremos muy bien.
|
| Felecia:
| Felicia:
|
| It’s all good. | Está todo bien. |
| my lovin’is, my lovin’is, all good, all good, all good.
| mis amores, mis amores, todo bien, todo bien, todo bien.
|
| you know it’s all good, all good, all good.
| sabes que todo está bien, todo bien, todo bien.
|
| Krayzie:
| Krayzie:
|
| Yep, yep, yep. | Sí, sí, sí. |
| it’s all g-double o-d, good, good, good. | todo es g-doble o-d, bien, bien, bien. |
| yep, yep, yep.
| si, si, si.
|
| it’s all g-double o-d, good with me, with me, with me.
| todo es g-doble o-d, bien conmigo, conmigo, conmigo.
|
| Krayzie: since it’s all good, baby we can get it on, hey, you wanna ride?
| Krayzie: ya que todo está bien, cariño, podemos hacerlo, oye, ¿quieres montar?
|
| krayzie bone. | hueso krayzie. |
| come and jump in the benz and tell your friends, you will get
| ven y súbete al benz y cuéntaselo a tus amigos, obtendrás
|
| with them later. | con ellos más tarde. |
| come and let me take ya. | ven y déjame llevarte. |
| go Ouple things i wanna show ya. | Ve Dos cosas que quiero mostrarte. |
| i’m really trying to know ya, i’m just curious,
| Realmente estoy tratando de conocerte, solo tengo curiosidad,
|
| is it really all good? | ¿realmente está todo bien? |
| you serious?, i’m serious. | ¿Hablas en serio?, lo digo en serio. |
| if it is, then i gotta jump
| si lo es, entonces tengo que saltar
|
| on it, ride it, ghetto cowboy. | en él, móntalo, vaquero del gueto. |
| surpris
| sorpresa
|
| U thought i was quiet, i never was shy, baby. | Pensabas que era callada, nunca fui tímida, nena. |
| niggaz just act like that!
| niggaz solo actúa así!
|
| lay back, but don’t let that fool ya, rule ya. | recuéstese, pero no deje que eso lo engañe, lo gobierne. |
| really give that the nigga the
| realmente dale a ese negro el
|
| bag, 'cuz we won’t have time to talk. | bolsa, porque no tendremos tiempo para hablar. |
| i’ve
| he
|
| Peepin’for a minute now (yep, yep, yep), and i know just where i’m ah start.
| Espiando por un minuto ahora (sí, sí, sí), y sé exactamente dónde empiezo.
|
| let me listen to your heartbeat. | déjame escuchar los latidos de tu corazón. |
| boomp, boomp, racing in this situation.
| boomp, boomp, carreras en esta situación.
|
| is it gettin’kind of hot in here? | ¿Está haciendo un poco de calor aquí? |
| no, that
| eso no
|
| U, temperature’s rising so am i.
| U, la temperatura está subiendo, yo también.
|
| Felecia:
| Felicia:
|
| It’s all good. | Está todo bien. |
| my lovin’is, my lovin’is, all good, all good, all good.
| mis amores, mis amores, todo bien, todo bien, todo bien.
|
| you know it’s all good, all good, all good.
| sabes que todo está bien, todo bien, todo bien.
|
| Krayzie:
| Krayzie:
|
| Yep, yep, yep. | Sí, sí, sí. |
| it’s all g-double o-d, good, good, good. | todo es g-doble o-d, bien, bien, bien. |
| yep, yep, yep.
| si, si, si.
|
| it’s all g-double o-d, good with me, with me, with me. | todo es g-doble o-d, bien conmigo, conmigo, conmigo. |