| He got that picture of a face you could replace
| Obtuvo esa imagen de una cara que podrías reemplazar
|
| He gonna leave you in this place
| Él te dejará en este lugar
|
| All the talking turns to spades and then fades
| Toda la conversación se convierte en palas y luego se desvanece
|
| He gonna leave you in this place
| Él te dejará en este lugar
|
| When words were said so open you swear you felt it calling through his arms
| Cuando se dijeron palabras tan abiertas que juras que lo sentiste llamando a través de sus brazos
|
| All the lies that now broken
| Todas las mentiras que ahora se rompen
|
| Fell so hard you felt it falling from your heart
| Caíste tan fuerte que lo sentiste caer de tu corazón
|
| Can you tell me why?
| ¿Puedes decirme porque?
|
| And sometimes I wanna meet you when the sun is past its curfew
| Y a veces quiero conocerte cuando el sol ha pasado su toque de queda
|
| So the hands can have the conversation and say more than words do
| Para que las manos puedan tener la conversación y decir más que las palabras.
|
| Crack that window, let the evening in
| Rompe esa ventana, deja entrar la noche
|
| And let the freezing wind trace the place between the skin
| Y deja que el viento helado trace el lugar entre la piel
|
| Let’s feel that heat again, navigate that painted goddess
| Volvamos a sentir ese calor, naveguemos por esa diosa pintada
|
| Got some exes on your map, I'll find the places they ain’t plotted
| Tengo algunos ex en tu mapa, encontraré los lugares en los que no están trazados
|
| Let the neighbors gossip, let’s forget the walls is thin
| Deja que los vecinos cotilleen, olvidemos que las paredes son delgadas
|
| Move until the moon is gone at dawn and do it all again
| Muévete hasta que la luna se haya ido al amanecer y hazlo todo de nuevo
|
| Now can you keep a secret? | ¿Ahora puedes guardar un secreto? |
| Keep a secret?
| ¿Guardar un secreto?
|
| Do you want it like I want it, do you need it like I need it?
| ¿Lo quieres como yo lo quiero, lo necesitas como yo lo necesito?
|
| Am I water on your beaches almost overtime you feverish?
| ¿Soy agua en tus playas casi horas extras que tienes fiebre?
|
| There’s a drum beneath the chest and these fingers follow the sequence, so
| Hay un tambor debajo del cofre y estos dedos siguen la secuencia, así que
|
| Speak low when you speak love
| Habla bajo cuando hablas de amor
|
| We all gotta stand alone, no missing piece to complete us
| Todos tenemos que estar solos, ninguna pieza faltante para completarnos
|
| Cause we just some broken kids
| Porque solo somos unos niños rotos
|
| Trying to fight the loneliness
| Tratando de luchar contra la soledad
|
| We never said “forever”
| Nunca dijimos "para siempre"
|
| Once we learned “forever” don’t exist | Una vez que aprendimos que "para siempre" no existe |