Traducción de la letra de la canción Feel Alive - Modestep

Feel Alive (original)

Listen to the righteous only
When they start to move on slowly
Take down to believe this nonsense
When people start making real sense
Cause you, see the signs
Of the life, with actions so blind
And you, see the signs
But we fear, they’ll take our lives
Do you feel alive?
Now tell me do you feel alive
Do you feel alive?
Do you feel alive?
Now tell me do you feel alive
Do you feel alive?
How can you feel so damn lonely?
So much that you just can’t show me
Enough and believe in something
Sit down before your mind starts ticking
Cause you, see the signs
Of the life, with actions so blind
And you, see the signs
Of we fear, they’ll take our lives
Do you feel alive?
Now tell me do you feel alive?
Do you feel alive?
Do you feel alive?
Now tell me do you feel alive?
Do you feel alive?
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by these rules by my side
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by this hatred and lies
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by these rules by my side
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped but I know that there’s time
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by these rules by my side
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by this hatred and lies
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by these rules by my side
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped but I know that there’s time
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by these rules by my side
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by this hatred and lies
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped by these rules by my side
All my life I feel trapped by these rules
I feel trapped but I know that there’s time
— TO BE ADDED —

(traducción)

Escucha solo a los justos
Cuando empiezan a moverse lentamente
Derribar para creer esta tontería
Cuando la gente empieza a tener sentido
Porque tú, ves las señales
De la vida, con acciones tan ciegas
Y tú, ves las señales
Pero tememos que nos quiten la vida
¿Te sientes vivo?
Ahora dime ¿te sientes vivo?
¿Te sientes vivo?
¿Te sientes vivo?
Ahora dime ¿te sientes vivo?
¿Te sientes vivo?
¿Cómo puedes sentirte tan malditamente solo?
Tanto que simplemente no puedes mostrarme
Suficiente y creer en algo
Siéntate antes de que tu mente empiece a funcionar
Porque tú, ves las señales
De la vida, con acciones tan ciegas
Y tú, ves las señales
De lo que tememos, nos quitarán la vida
¿Te sientes vivo?
Ahora dime ¿te sientes vivo?
¿Te sientes vivo?
¿Te sientes vivo?
Ahora dime ¿te sientes vivo?
¿Te sientes vivo?
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por estas reglas a mi lado
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por este odio y mentiras
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por estas reglas a mi lado
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
me siento atrapado pero se que hay tiempo
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por estas reglas a mi lado
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por este odio y mentiras
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por estas reglas a mi lado
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
me siento atrapado pero se que hay tiempo
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por estas reglas a mi lado
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por este odio y mentiras
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
Me siento atrapado por estas reglas a mi lado
Toda mi vida me siento atrapado por estas reglas
me siento atrapado pero se que hay tiempo
- PARA SER AGREGADO -