Traducción de la letra de la canción Brick & A Benz - Mojo Sys, 21 Savage

Brick & A Benz (original)

Soon as the dope dry, they try to beat the door off the hinges
Soon as the dope dry, they try to beat the door off the hinges
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
Soon as the dope dry, these junkies knock the door off the hinges
I bought a brand new Benz, with the Batman
Two bad bitches in the back, they look like twins
One fifty for that Benz, had to cop a
Keep them bricks on the floor, cause I don’t trust my own
Residue in the bowl, got my bankroll fold
Brick of fishscale white, bet you can’t feel your nose
Keep twelve, out your trap, burglar bar
Cop that brick for 21, keep him in the bando
Rerock the V12, got it for the low low low
Brand new scanner on the table, listen to the pole pole pole
Ayy, fifteen in the trap waiting to kick
Mix arm and hammer with my name, come out Mojo
All I ever wanted was a brick and a Benz (Wooh)
All I ever wanted was a brick and a Benz (Skrt)
Soon as the dope dry, they try to beat the door off the hinges
Soon as the dope dry, they try to beat the door off the hinges
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
Soon as the dope dry, these junkies knock the door off the hinges
Fuck friends, nigga who needs friends?
When you mix the baking soda with it, you can cap ten
Now these Saint Laurent jeans ride around with mac 10's
Mojo hit me, he got ten pints clean
If you a we gonna cut yo lean (21)
I keep bands in the pocket of my jeans (Jeans)
rims kill the scene (Scene)
Glock .40, and it came with the beam (Bop bop)
We ain’t cuffing any bitches for the team (For the team)
Cooking up crack like rice (Skrrt)
VVS diamonds, thats ice (Whip whip)
I bought a rolex while shooting dice (Shooting dice)
And that bitch
Turn a 2, to a 4, turn a 4, into a 8
Better run it up, cause these niggas gonna hate
A fake nigga can’t do anything but be fake
And real street nigga gonna get the cake
All I ever wanted was a brick and a Benz (Wooh)
All I ever wanted was a brick and a Benz (Skrt)
Soon as the dope dry, they try to beat the door off the hinges
Soon as the dope dry, they try to beat the door off the hinges
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
All I ever wanted was a brick and a Benz (21)
Soon as the dope dry, these junkies knock the door off the hinges

(traducción)

Tan pronto como la droga se seca, intentan sacar la puerta de las bisagras.
Tan pronto como la droga se seca, intentan sacar la puerta de las bisagras.
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Tan pronto como la droga se seque, estos drogadictos tiran la puerta de las bisagras
Compré un Benz nuevo, con Batman
Dos perras malas en la espalda, parecen gemelas
Uno cincuenta por ese Benz, tuve que comprar un
Mantén los ladrillos en el piso, porque no confío en los míos
Residuos en el tazón, tengo mi bankroll fold
Ladrillo de escamas de pescado blanco, apuesto a que no puedes sentir tu nariz
Mantén doce, fuera de tu trampa, barra antirrobo
Coge ese ladrillo por 21, mantenlo en el bando
Vuelva a rockear el V12, lo tengo para el bajo bajo bajo
Escáner nuevo sobre la mesa, escucha el polo polo polo
Ayy, quince en la trampa esperando patear
Mezcla brazo y martillo con mi nombre, sal Mojo
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (Wooh)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (Skrt)
Tan pronto como la droga se seca, intentan sacar la puerta de las bisagras.
Tan pronto como la droga se seca, intentan sacar la puerta de las bisagras.
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Tan pronto como la droga se seque, estos drogadictos tiran la puerta de las bisagras
Que se jodan los amigos, nigga, ¿quién necesita amigos?
Cuando mezclas el bicarbonato de sodio con él, puedes tapar diez
Ahora estos jeans Saint Laurent andan con mac 10's
Mojo me golpeó, tiene diez pintas limpias
Si vas a cortar tu inclinación (21)
Guardo bandas en el bolsillo de mis jeans (Jeans)
las llantas matan la escena (escena)
Glock .40, y vino con el rayo (Bop bop)
no vamos a esposar a ninguna perra por el equipo (por el equipo)
Cocinando crack como arroz (Skrrt)
Diamantes VVS, eso es hielo (látigo de látigo)
Compré un rolex mientras tiraba dados (tirando dados)
y esa perra
Convierte un 2 en un 4, convierte un 4 en un 8
Será mejor que lo ejecutes, porque estos niggas van a odiar
Un negro falso no puede hacer nada más que ser falso
Y el negro real de la calle va a conseguir el pastel
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (Wooh)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (Skrt)
Tan pronto como la droga se seca, intentan sacar la puerta de las bisagras.
Tan pronto como la droga se seca, intentan sacar la puerta de las bisagras.
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Todo lo que siempre quise fue un ladrillo y un Benz (21)
Tan pronto como la droga se seque, estos drogadictos tiran la puerta de las bisagras