Traducción de la letra de la canción GROSS - Mola

GROSS (original)

Ich trag deinen Namen nicht auf meiner Haut
Ich brauch' keine Tinte in meinem Fleisch
Um mich zu erinnern
Wir haben’s Millionen Mal versaut
Und trotzdem mal ich deine Schatten
An die Wand in meines Zimmers
Ich lass nicht los… das macht es nur schlimmer
Ich lass nicht los und hoff', das du dich erinnerst
Das zwichen uns ist Gross
Du kannst laufen, dich verstecken
Doch es findet dich sowieso
Es ist Gross, Gross, Gross Gross…
Du tauschst ab in fremde Welten
Doch ich finde dich sowieso
Es ist Gross, Es ist Gross
Es ist Gross, Gross, Gross Gross, Gross
Es ist Gross
Ich brauch deine Farben nicht auf meiner Haut
Tausend Bilder in meinem Kopf
Ein ständiges Flimmern
Ich hab so sehr an uns geglaubt
Das hat mir den Verstand geraubt
Das zwischen uns ist für immer
Ich lass nicht los, das macht es nur schlimmer
Ich lass nicht los, ich weiß, das du dich erinnerst
Das zwichen uns ist Gross
Du kannst laufen, dich verstecken
Doch es findet dich sowieso
Es ist Gross, Gross, Gross Gross…
Du tauschst ab in fremde Welten
Doch ich finde dich sowieso
Es ist Gross, Es ist Gross
Es ist Gross, Gross, Gross Gross, Gross
Es ist Gross
Siehst du die Sterne da oben
Die Welt ist klein, doch wir zwei, wir sind Gross
Sie flüstern: «Nichts ist verboten»
Dein Trip, Gute Reise
Wir sehen uns so oder so
Unsere Wege werden sich kreuzen
Unser Schicksal ist fix
Egal ob morgen oder in 10 Jahren
Das Ding kannst du nicht leugnen
Es war nie weg… immer da!
Du weißt, das zwichen uns ist Gross
Du kannst laufen, dich verstecken
Doch es findet dich sowieso
Es ist Gross, Gross, Gross Gross…
Du tauschst ab in fremde Welten
Doch ich finde dich sowieso
Es ist Gross, Es ist Gross
Es ist Gross, Gross, Gross Gross, Gross
Es ist Gross
Ich finde dich sowieso
Ich finde dich sowieso
Du weißt, das zwichen uns ist Gross

(traducción)

No llevo tu nombre en mi piel
No necesito tinta en mi carne
Para recordarme
Lo arruinamos un millón de veces
Y todavía pinto tus sombras
En la pared de mi habitación
No lo dejaré ir... eso solo empeora las cosas
No te dejaré ir y espero que lo recuerdes.
Que entre nosotros es grande
Puedes correr, puedes esconderte
Pero te encontrará de todos modos
Es grande, grande, grande, grande...
Comercias en mundos extranjeros
Pero te encontraré de todos modos
es grande, es grande
Es grande, grande, grande, grande, grande
Es grande
No necesito tus colores en mi piel
Mil imágenes en mi cabeza
Un parpadeo constante
creí tanto en nosotros
Eso me volvió loco
Esto entre nosotros es para siempre
No lo dejaré ir, solo lo empeora
No te dejaré ir, sé que recuerdas
Que entre nosotros es grande
Puedes correr, puedes esconderte
Pero te encontrará de todos modos
Es grande, grande, grande, grande...
Comercias en mundos extranjeros
Pero te encontraré de todos modos
es grande, es grande
Es grande, grande, grande, grande, grande
Es grande
¿Ves las estrellas allá arriba?
El mundo es pequeño, pero nosotros dos, somos grandes
Susurran: "Nada está prohibido"
Tu viaje, buen viaje
Nos veremos de una forma u otra
Nuestros caminos se cruzarán
Nuestro destino está fijado
No importa si es mañana o dentro de 10 años
No puedes negar esa cosa
Nunca se fue... ¡siempre ahí!
Sabes que entre nosotros es grande
Puedes correr, puedes esconderte
Pero te encontrará de todos modos
Es grande, grande, grande, grande...
Comercias en mundos extranjeros
Pero te encontraré de todos modos
es grande, es grande
Es grande, grande, grande, grande, grande
Es grande
te encontraré de todos modos
te encontraré de todos modos
Sabes que entre nosotros es grande