Traducción de la letra de la canción Lieber ich - Mola

Lieber ich (original)

Ich bin dir nicht schön genug
Ich bin dir nicht glatt genug
Nicht stilvoll verpackt genug
Ich glaub, ich hab genug
Genug von dem Selbstbetrug
Ja versucht, einfach zu sein, das ich nie war
Und umso näher du kommst
Umso mehr wird mir klar
Ich glaub, ich bin lieber ich, ich bin lieber ich
Vielleicht ein bisschen versifft, doch ich bin lieber
Ich bin lieber, ich bin lieber ich
Ich bin dir nicht schön genug
Ich bin dir nicht Frau genug
Bin zu vulgär und zu laut, ja du
Wirst hier nicht finden, was du suchst
Ich hab versucht, einfach zu sein
Das da nichts ist und umso näher du kommst
Spür' ich, was ich vermiss'
Ich glaub, ich bin lieber ich, ich bin lieber ich
Vielleicht ein bisschen versifft, doch ich bin lieber
Ich bin lieber, ich bin lieber ich
Ich bin dir nicht glatt genug
Ich bin dir nicht schön genug
Ich glaub, ich bin lieber ich, ich bin lieber ich
Vielleicht ein bisschen versifft, doch ich bin lieber
Ich bin lieber, ich bin lieber ich

Lieber ich (traducción)

No soy lo suficientemente hermoso para ti
No soy lo suficientemente suave para ti
No está lo suficientemente empaquetado con estilo
Creo que he tenido suficiente
Basta de autoengaño
Sí, solo tratando de ser, lo que nunca fui
Y cuanto más te acercas
Cuanto más me doy cuenta
Creo que prefiero ser yo, prefiero ser yo
Tal vez un poco sucio, pero lo prefiero.
Prefiero, prefiero ser yo
No soy lo suficientemente hermoso para ti
No soy lo suficientemente mujer para ti
Soy demasiado vulgar y demasiado ruidoso, sí tú
No encontrarás lo que buscas aquí
traté de ser simple
Que no hay nada y cuanto más te acercas
siento lo que extraño
Creo que prefiero ser yo, prefiero ser yo
Tal vez un poco sucio, pero lo prefiero.
Prefiero, prefiero ser yo
No soy lo suficientemente suave para ti
No soy lo suficientemente hermoso para ti
Creo que prefiero ser yo, prefiero ser yo
Tal vez un poco sucio, pero lo prefiero.
Prefiero, prefiero ser yo