| Куплет 1: MOLLY
| Verso 1: MOLLY
|
| Мне не будет стыдно вспоминать что было там вчера,
| No me avergonzaré de recordar lo que hubo ayer,
|
| С утра до ночи мы и потом опять до утра.
| De la mañana a la noche vamos y luego otra vez hasta la mañana.
|
| И если на волне, ты на мне, я в тебе,
| Y si en una ola, estás sobre mí, yo estoy en ti,
|
| Как по маслу идет в нас любовь, любовь, любовь, любовь.
| Como un reloj, el amor fluye hacia nosotros, amor, amor, amor.
|
| Что было ночью, останется в прошлом,
| Lo que pasó en la noche quedará en el pasado,
|
| Я на ней, на нем, на ней,
| Estoy en eso, en eso, en eso,
|
| Я точно не помню лицо за ладонью,
| No recuerdo exactamente la cara detrás de la palma,
|
| Эй, алё, алё.
| hola hola hola
|
| Давай не думать ни о чем сегодня,
| No pensemos en nada hoy
|
| Все просто, все просто, все просто.
| Todo es simple, todo es simple, todo es simple.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
| Me parece que todos están en shock de que estemos juntos, mamá,
|
| Я делаю ошибку, но отвечу сама.
| Me equivoco, pero me responderé a mí mismo.
|
| Люблю его, ты не представляешь, мама,
| Lo amo, no te imaginas, mamá,
|
| Такие дела, вот такие дела, ма.
| Cosas así, cosas así, ma
|
| Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
| Me parece que todos están en shock de que estemos juntos, mamá,
|
| Я делаю ошибку, но отвечу сама.
| Me equivoco, pero me responderé a mí mismo.
|
| Люблю его, ты не представляешь, мама,
| Lo amo, no te imaginas, mamá,
|
| Такие дела, вот такие дела, ма.
| Cosas así, cosas así, ma
|
| Куплет 2: MOLLY
| Verso 2: MOLLY
|
| Есть два момента, только можно это между строк,
| Hay dos puntos, solo tú puedes hacerlo entre líneas,
|
| Я стелю красиво, но мне сказали — «ты игрок».
| Me acosté maravillosamente, pero me dijeron: "eres un jugador".
|
| Но если на волне, ты на мне, я в тебе, ты в моей голове,
| Pero si en una ola, estas sobre mi, yo estoy en ti, tu estas en mi cabeza,
|
| Мы любовь, любовь, любовь, любовь.
| Somos amor, amor, amor, amor.
|
| Да, не горячий, но это не значит ничего о чем ты начал,
| Sí, no caliente, pero no significa nada sobre lo que empezaste,
|
| Больше объятий, мне мало не хватит, дай еще чуть чуть а.
| Más abrazos, no me alcanzan, dame un poco más.
|
| Давай забудем обо все сегодня,
| Olvidémonos de todo hoy
|
| До завтра, до завтра, до завтра.
| Hasta mañana, hasta mañana, hasta mañana.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
| Me parece que todos están en shock de que estemos juntos, mamá,
|
| Я делаю ошибку, но отвечу сама.
| Me equivoco, pero me responderé a mí mismo.
|
| Люблю его, ты не представляешь, мама,
| Lo amo, no te imaginas, mamá,
|
| Такие дела, вот такие дела, ма.
| Cosas así, cosas así, ma
|
| Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
| Me parece que todos están en shock de que estemos juntos, mamá,
|
| Я делаю ошибку, но отвечу сама.
| Me equivoco, pero me responderé a mí mismo.
|
| Люблю его, ты не представляешь, мама,
| Lo amo, no te imaginas, mamá,
|
| Такие дела, вот такие дела, ма. | Cosas así, cosas así, ma |