Traducción de la letra de la canción Kiss Like A Woman - Mona

Kiss Like A Woman (original)

You got a lonely guy on a lonely night
Daydream seems like the only life
Then you walked in, I’ve been waiting
Oh I can’t sit here wasting all this time
All this time
Kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place I’d rather be
When you kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place that I’d rather be
Baby, my eyes see it all the same
We all live in the sun and in the rain
So keep walking and don’t give in
Oh I can’t sit here wasting all this time
All this time
Kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place I’d rather be
When you kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place that I’d rather be
When you calm down, stay proud
It’s the best way you’re ever gonna live
Do it your way, not taking what they give
And I say whatever you say
Let them see us taking a stand
Living loud until they understand
Kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place that I’d rather be
When you kiss like a woman, talk like a man
Come on, kiss like a woman, talk like a man
Come on, kiss like a woman

(traducción)

Tienes un chico solitario en una noche solitaria
Soñar despierto parece la única vida
Entonces entraste, he estado esperando
Oh, no puedo sentarme aquí perdiendo todo este tiempo
Todo este tiempo
Besa como mujer, habla como hombre
Aquí estamos bajo la lluvia de verano otra vez
Estás empapado, es fácil de ver
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando besas como mujer habla como hombre
Aquí estamos bajo la lluvia de verano otra vez
Estás empapado, es fácil de ver
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Baby, mis ojos lo ven todo igual
Todos vivimos en el sol y en la lluvia
Así que sigue caminando y no te rindas
Oh, no puedo sentarme aquí perdiendo todo este tiempo
Todo este tiempo
Besa como mujer, habla como hombre
Aquí estamos bajo la lluvia de verano otra vez
Estás empapado, es fácil de ver
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando besas como mujer habla como hombre
Aquí estamos bajo la lluvia de verano otra vez
Estás empapado, es fácil de ver
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando te calmes, mantente orgulloso
Es la mejor manera en la que vas a vivir
Hazlo a tu manera, no tomando lo que te den
Y digo lo que tú digas
Que nos vean tomar una posición
Viviendo en voz alta hasta que entiendan
Besa como mujer, habla como hombre
Aquí estamos bajo la lluvia de verano otra vez
Estás empapado, es fácil de ver
No hay otro lugar en el que prefiera estar
Cuando besas como mujer habla como hombre
Vamos, besa como mujer, habla como hombre
Vamos, besa como una mujer