Traducción de la letra de la canción Some Kind Of Rage - Mona

Some Kind Of Rage (original)

I got something on my mind
It makes me lose control
Then I look to find
Like some kinda miracle
And in the look in your eyes
From your skin down into your bones
I got something on my mind
I got something on my
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
There’s something on my face
Like a smile then wiped away
I’ve been smacked and they say
'Why don’t you act your age?'
And I’m not gonna fade
Just taking it day by day
I got something on my mind
I got something on my
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
Got my eyes on the sky, oh
Can you feel it?
Still wondering why, oh
You gotta see without your eyes
And you know there’s gonna be a fight, oh
And it doesn’t matter if you see it
Can you feel it?
Yeah
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control

Some Kind Of Rage (traducción)

tengo algo en mente
Me hace perder el control
Entonces miro para encontrar
Como una especie de milagro
Y en la mirada de tus ojos
Desde tu piel hasta tus huesos
tengo algo en mente
Tengo algo en mi
Y parece que voy a prender fuego a este lugar
Todos vivimos como si fuera la última noche de nuestras vidas
En una especie de rabia perdemos el control
Algún tipo de ira, solo pierde el control
Hay algo en mi cara
Como una sonrisa luego borrada
me han pegado y dicen
'¿Por qué no actúas de acuerdo a tu edad?'
Y no voy a desvanecerme
Solo tomándolo día a día
tengo algo en mente
Tengo algo en mi
Y parece que voy a prender fuego a este lugar
Todos vivimos como si fuera la última noche de nuestras vidas
En una especie de rabia perdemos el control
Algún tipo de ira, solo pierde el control
Tengo mis ojos en el cielo, oh
¿Puedes sentirlo?
Todavía me pregunto por qué, oh
Tienes que ver sin tus ojos
Y sabes que habrá una pelea, oh
Y no importa si lo ves
¿Puedes sentirlo?
sí
Y parece que voy a prender fuego a este lugar
Todos vivimos como si fuera la última noche de nuestras vidas
En una especie de rabia perdemos el control
Algún tipo de ira, solo pierde el control