Traducción de la letra de la canción Lines in the Sand - Mona

Lines in the Sand (original)

Lines in the sand
Take you’re money man
Might as well be thirty pieces
I don’t want you, I don’t need it
I don’t want you, I don’t need this
Of course the sex is hot
We wrote she’s on fire
And you been crawling while we have been cross the line
I don’t want you, I don’t need it
I don’t want you, Just walk away
… walk away
It’s cold outside
You’re alone tonight
It’s cold outside
Lines in the sand
Wake your money man
Why you keep on trying to feed this
I don’t want you, I don’t need it
I don’t want you, I don’t need this
Well I’m turning red while you’re turning blue
Do the math baby boy yeah I’m done with you
I don’t want you, I don’t need it
I don’t want you, Just walk away
… walk away
It’s cold outside
You’re alone tonight
It’s cold outside
You’re running your mouth all over the city
You think that I’d be through
Giving up over things that are petty
You can’t beat something
Can’t beat something new
It’s cold outside
You’re alone tonight
It’s cold outside

Lines in the Sand (traducción)

Líneas en la arena
Toma tu dinero hombre
Bien podrían ser treinta piezas
No te quiero, no lo necesito
No te quiero, no necesito esto
Por supuesto que el sexo es caliente.
Escribimos que está en llamas
Y has estado arrastrándote mientras nosotros cruzamos la línea
No te quiero, no lo necesito
No te quiero, solo vete
… alejarse
Está frío afuera
estas solo esta noche
Está frío afuera
Líneas en la arena
Despierta a tu hombre de dinero
¿Por qué sigues tratando de alimentar esto?
No te quiero, no lo necesito
No te quiero, no necesito esto
Bueno, yo me estoy poniendo rojo mientras tú te estás volviendo azul
Haz las matemáticas, bebé, sí, he terminado contigo
No te quiero, no lo necesito
No te quiero, solo vete
… alejarse
Está frío afuera
estas solo esta noche
Está frío afuera
Estás corriendo tu boca por toda la ciudad
¿Crees que estaría a través de
Renunciar a cosas que son insignificantes
no puedes vencer algo
No se puede superar algo nuevo
Está frío afuera
estas solo esta noche
Está frío afuera