Traducción de la letra de la canción Allowing Your Traitors to Die - Monasteries

Allowing Your Traitors to Die (original)

Locked Inside a disfigured room
Pictures on the drab wall are not a sign of the tranquility
Please for the love of god believe me
Into darkness we sink below
Double knotted rope round our ankles
Perched on a crooked chair
Why is it so comfortable?
We’re not going anywhere
Looking down at a single barrel
With a great deluded smile
It’s the last time we’ll see each other
You’re th poison I’m the vial
It’s time to take turns
Lt’s Spin the gun
Let’s see who’ll get hurt
Nothing from no one
Shrouded into misery
You took everything away from me
Was it something I said?
Was it something I did?
You acted out on me
You showed me no fucking sympathy
In darkness we sit and wait
Take one last look at the frames
Lay In the bed you made
No happiness awaits
Place the muzzle to your head
Pull the trigger
Let’s see what’s inside your head
I can’t make sense of this mess
So I can’t make more sense of this mess
Locked inside your head
Delusional thoughts I dread
Let’s lay this mess to rest
Allowing my traitors to die
Leaving them but with fragile minds
There’s no angel inside
The guilt eats them alive
Look what we left behind

(traducción)

Encerrado dentro de una habitación desfigurada
Las imágenes en la pared monótona no son un signo de la tranquilidad
por favor por el amor de dios créanme
En la oscuridad nos hundimos debajo
Cuerda de doble nudo alrededor de nuestros tobillos
Encaramado en una silla torcida
¿Por qué es tan cómodo?
no vamos a ninguna parte
Mirando hacia abajo a un solo barril
Con una gran sonrisa engañada
es la última vez que nos vemos
tu eres el veneno yo soy el vial
Es hora de tomar turnos
Vamos a girar el arma
A ver quién sale lastimado
Nada de nadie
envuelto en la miseria
Me quitaste todo
¿Fue algo que dije?
¿Fue algo que hice?
Actuaste mal conmigo
No me mostraste ninguna maldita simpatía.
En la oscuridad nos sentamos y esperamos
Eche un último vistazo a los marcos
Acuéstese en la cama que hizo
No la felicidad espera
Coloca el bozal en tu cabeza
Apretar el gatillo
Veamos qué hay dentro de tu cabeza
No puedo entender este lío
Así que no puedo darle más sentido a este lío
Encerrado dentro de tu cabeza
Pensamientos delirantes que temo
Dejemos este lío para descansar
Permitir que mis traidores mueran
Dejándolos pero con mentes frágiles
No hay ningún ángel dentro
La culpa se los come vivos
Mira lo que dejamos atrás