Traducción de la letra de la canción F(R)Iend - Monasteries

F(R)Iend (original)

once embodied in
a casket of never-ending unrest
it comes to life
lost at the edge,
the edge, of the world.
free from my jaded throne
free in a form of sin
and the walls came down crumbling
aphotic airwaves
relinquish empty lungs
on your way to salvation
you’ll pay the devils toll
the toll
and when there are no more eyes or souls to meet
we’ll take refuge in these contagious beliefs
choke on the words at the back of your tongue
ill make sure you die alone.
i dug the grave
you made it your own
tainting the waters
animosity haunts your soul
submerged in this frozen hell
in a state of parallel
frozen hell
i am not him
i am not the fiend

F(R)Iend (traducción)

una vez encarnado en
un ataúd de disturbios interminables
cobra vida
perdido en el borde,
El borde del mundo.
libre de mi trono hastiado
libre en forma de pecado
y los muros se derrumbaron
ondas de aire apóticas
renunciar a los pulmones vacíos
en tu camino a la salvación
pagarás el peaje del diablo
el peaje
y cuando no haya más ojos ni almas que encontrar
nos refugiaremos en estas creencias contagiosas
atragantarse con las palabras en la parte posterior de la lengua
Me aseguraré de que mueras solo.
cavé la tumba
lo hiciste tuyo
contaminando las aguas
la animosidad atormenta tu alma
sumergido en este infierno helado
en un estado de paralelo
infierno congelado
yo no soy el
yo no soy el demonio