Traducción de la letra de la canción 4th And Pine - Monster Movie

4th And Pine (original)

Last night something happened
Down on 4th and Pine
Involving Betsy Kline
She said goodbye to all her friends
And left a little note
This is what she wrote
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who I used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you
Wake up another day
People talking fast with never much to say
I said I’m too tired I’ll walk away
I think I’ll disappear I know I can’t remain
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who I used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you

4th And Pine (traducción)

Anoche pasó algo
Abajo en 4th y Pine
Involucrando a Betsy Kline
Se despidió de todos sus amigos.
Y dejó una pequeña nota
Esto es lo que ella escribió
Sombra, sombra eso es todo lo que parezco ser
Soy una sombra, una sombra de lo que solía ser ahora
Tristeza, tristeza eso es todo lo que te traigo
Soy tu pena, pena eso es todo lo que te traigo
Despierta otro día
Gente hablando rápido sin mucho que decir
Dije que estoy demasiado cansado, me iré
Creo que desapareceré Sé que no puedo quedarme
Sombra, sombra eso es todo lo que parezco ser
Soy una sombra, una sombra de lo que solía ser ahora
Tristeza, tristeza eso es todo lo que te traigo
Soy tu pena, pena eso es todo lo que te traigo