Traducción de la letra de la canción Cherry - Moonrunner83

Cherry (original)

If I give you anything you want
Then I’m just another anyone
I’m not gonna buy you a drink tonight
I won’t be the first one to bite
When you’re searching for love
Or something bigger than this life maybe
I’ll hear a knock at my door
And say come on inside, yeah, we’re open all night, baby
If you want to taste a little danger
Dancing in the dark with a stranger
Hold on tight to me, baby
Go anywhere you wanna take me
We can disappear together someday
Or we can stay in bed on a Sunday
Don’t wanna waste the night sleeping
Put the cherry on top of the weekend
Waking up for another 9 to 5
Making enough just to barely get by
You’re not gonna find what you’re looking for
You can’t deny you need something more
When you’re searching for love just open up your eyes
Or something bigger than this life maybe
I’ll hear a knock at my door
And say come on inside, yeah, we’re open all night, baby
If you want to taste a little danger
Dancing in the dark with a stranger
Hold on tight to me, baby
Go anywhere you wanna take me
We can disappear together someday
Or we can stay in bed on a Sunday
Don’t wanna waste the night sleeping
Put the cherry on top of the weekend
If you’re searching for love
There’s always someone in this world, baby
But I know that we can’t get enough of each other
Let’s go back in bed and hide under the covers
If you want to taste a little danger
Dancing in the dark with a stranger
Hold on tight to me, baby
Go anywhere you wanna take me
We can disappear together someday
Or we can stay in bed on a Sunday
I don’t wanna waste the night sleeping
Put a cherry on top of the weekend
I don’t wanna waste the night sleeping
Put a cherry on top of the weekend

Cherry (traducción)

Si te doy lo que quieras
Entonces solo soy otro cualquiera
No voy a comprarte un trago esta noche
No seré el primero en morder
Cuando buscas el amor
O algo más grande que esta vida tal vez
Oiré un golpe en mi puerta
Y di "vamos adentro, sí, estamos abiertos toda la noche, bebé
Si quieres probar un poco de peligro
Bailando en la oscuridad con un extraño
Agárrate fuerte a mí, bebé
Ve a donde quieras llevarme
Podemos desaparecer juntos algún día
O podemos quedarnos en la cama un domingo
No quiero desperdiciar la noche durmiendo
Ponle la guinda al fin de semana
Despertar por otro 9 a 5
Haciendo lo suficiente para apenas sobrevivir
No vas a encontrar lo que buscas
No puedes negar que necesitas algo más
Cuando estés buscando amor solo abre tus ojos
O algo más grande que esta vida tal vez
Oiré un golpe en mi puerta
Y di "vamos adentro, sí, estamos abiertos toda la noche, bebé
Si quieres probar un poco de peligro
Bailando en la oscuridad con un extraño
Agárrate fuerte a mí, bebé
Ve a donde quieras llevarme
Podemos desaparecer juntos algún día
O podemos quedarnos en la cama un domingo
No quiero desperdiciar la noche durmiendo
Ponle la guinda al fin de semana
Si estás buscando el amor
Siempre hay alguien en este mundo, bebé
Pero sé que no podemos tener suficiente el uno del otro
Volvamos a la cama y ocultémonos debajo de las sábanas
Si quieres probar un poco de peligro
Bailando en la oscuridad con un extraño
Agárrate fuerte a mí, bebé
Ve a donde quieras llevarme
Podemos desaparecer juntos algún día
O podemos quedarnos en la cama un domingo
No quiero desperdiciar la noche durmiendo
Ponle una guinda al fin de semana
No quiero desperdiciar la noche durmiendo
Ponle una guinda al fin de semana