Traducción de la letra de la canción Deep City - Moonrunner83, Megan McDuffee, Die Scum Inc.

Deep City (original)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Aimless as a winter breeze, on my own
Navigating city blocks for miles
Vacant people, vacant stares, alone
Please tell me that there’s more, show me it’s real
What I’ve looked for
What I long for
All these countless places, crowds of nameless faces
Some old, some new
As the rain keeps falling, neon lights are calling
Can’t seem to find the truth
Wondering, full of memories, of shadows, of other times
What is it I will find?
Walking endless nights, searching past the lies
All for someone like you
Just another pointless day in time
Feeling like it never ends still seeking
Hunting, meaning as the world drifts by
Please tell me that there’s more, show me it’s real
What I long for
All these countless places, crowds of nameless faces
Some old, some new
As the rain keeps falling, neon lights are calling
Can’t seem to find the truth
Wondering, full of memories, of shadows, of other times
What is it I will find?
Walking endless nights, searching past the lies
All for someone like you
Walking endless nights, searching past the lies
All for someone like you

Deep City (traducción)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sin rumbo como una brisa de invierno, por mi cuenta
Navegando bloques de la ciudad por millas
Gente vacía, miradas vacías, sola
Por favor, dime que hay más, muéstrame que es real
lo que he buscado
lo que anhelo
Todos estos innumerables lugares, multitudes de rostros sin nombre
Algunos viejos, algunos nuevos
Mientras la lluvia sigue cayendo, las luces de neón están llamando
Parece que no puedo encontrar la verdad
Preguntándose, llena de recuerdos, de sombras, de otros tiempos
¿Qué es lo que encontraré?
Caminando noches interminables, buscando más allá de las mentiras
Todo por alguien como tu
Solo otro día sin sentido en el tiempo
Sintiendo que nunca termina, sigo buscando
Caza, es decir, mientras el mundo pasa a la deriva
Por favor, dime que hay más, muéstrame que es real
lo que anhelo
Todos estos innumerables lugares, multitudes de rostros sin nombre
Algunos viejos, algunos nuevos
Mientras la lluvia sigue cayendo, las luces de neón están llamando
Parece que no puedo encontrar la verdad
Preguntándose, llena de recuerdos, de sombras, de otros tiempos
¿Qué es lo que encontraré?
Caminando noches interminables, buscando más allá de las mentiras
Todo por alguien como tu
Caminando noches interminables, buscando más allá de las mentiras
Todo por alguien como tu