Traducción de la letra de la canción The Last Time - Moonrunner83, NINA

The Last Time (original)

Been feeling kinda lonely
And I wake up and you’re calling — wish that I could make you see
'Cause I wanna feel the words you say to me tonight
Tell me, why do I keep falling?
(I know you miss me)
Why don’t we just start all over?
(I know you miss me)
I am here
I am here
And I see you through the window
And I got a million things in my head
I can’t describe
Is this the last time, is this the last time
That we ever say goodbye?
Tell me, are we wasting our time?
(Can you forgive me?)
I don’t think we know the answer (Can you forgive me?)
Is it real?
Is it real?
And I see you through the window
And I got a million things in my head
I can’t describe
Is this the last time, is this the last time
That we ever say goodbye?
(Oh) People say you can move on, it doesn’t matter
(Oh) But it takes so long, I’m waiting for another
(Oh) People say you can move on, it doesn’t matter
(Oh) But it takes so long, I’m waiting for somebody like you
(Oh) People say you can move on, it doesn’t matter
(Oh) But it takes so long, I’m waiting for another
(Oh) People say you can move on, it doesn’t matter
(Oh) But it takes so long, I’m waiting for somebody like you
Is this the last time, is this the last time
That we ever say goodbye?
Is this the last time, is this the last time
That we ever say goodbye?
Tell me, are we wasting our time?
Is this the last time?
Tell me, are we wasting our time?
Tell me, are we wasting our time?
Tell me, are we wasting our time?

The Last Time (traducción)

Me he sentido un poco solo
Y me despierto y estás llamando, desearía poder hacerte ver
Porque quiero sentir las palabras que me dices esta noche
Dime, ¿por qué sigo cayendo?
(Sé que me extrañas)
¿Por qué no empezamos de nuevo?
(Sé que me extrañas)
Estoy aquí
Estoy aquí
Y te veo a través de la ventana
Y tengo un millón de cosas en mi cabeza
no puedo describir
¿Es esta la última vez? ¿Es esta la última vez?
¿Que alguna vez nos despedimos?
Dime, ¿estamos perdiendo el tiempo?
(¿Puedes perdonarme?)
No creo que sepamos la respuesta (¿Puedes perdonarme?)
¿Es real?
¿Es real?
Y te veo a través de la ventana
Y tengo un millón de cosas en mi cabeza
no puedo describir
¿Es esta la última vez? ¿Es esta la última vez?
¿Que alguna vez nos despedimos?
(Oh) La gente dice que puedes seguir adelante, no importa
(Oh) Pero se tarda tanto, estoy esperando otro
(Oh) La gente dice que puedes seguir adelante, no importa
(Oh) Pero toma tanto tiempo, estoy esperando a alguien como tú
(Oh) La gente dice que puedes seguir adelante, no importa
(Oh) Pero se tarda tanto, estoy esperando otro
(Oh) La gente dice que puedes seguir adelante, no importa
(Oh) Pero toma tanto tiempo, estoy esperando a alguien como tú
¿Es esta la última vez? ¿Es esta la última vez?
¿Que alguna vez nos despedimos?
¿Es esta la última vez? ¿Es esta la última vez?
¿Que alguna vez nos despedimos?
Dime, ¿estamos perdiendo el tiempo?
¿Es esta la última vez?
Dime, ¿estamos perdiendo el tiempo?
Dime, ¿estamos perdiendo el tiempo?
Dime, ¿estamos perdiendo el tiempo?