Traducción de la letra de la canción Bir (Akustik) - Mor ve Ötesi

Bir (Akustik) (original)

Sen baktın, tüm gözlerim kıskandı resmini
Sarıldık takvimlerce, anlattık ki hayata
Zaman yok kucağında, tek bir an bile yeter bana zaten
Yarım kalan bu düş bizim mi Yoksa yiten ben miyim derken
Nerden geldin sen
Kaybeden ben miyim derken
Nerden geldin sen
Sarhoştum, evindeydi ellerim
Bütün günlerden başka bir ismin vardı senin
Titredim zamansızca, dün ve yarın yokoldu yanında
Yarım kalan bu düş bizim mi Yoksa yiten ben miyim derken
Nerden geldin sen
Yarım kalan bu düş bizim mi Yoksa yiten ben miyim derken
Nerden geldin sen
Yarım kalan bu düş bizim mi Yarım kalan bu düş bizim mi Yarım kalan bu düş
Yoksa yiten ben miyim derken
Nerden geldin sen
Kaybeden ben miyim derken
Nerden geldin sen
Nerden geldin sen
Nerden geldin sen
Nerden
Nerden
Nerden

Bir (Akustik) (traducción)

Miraste, todos mis ojos estaban celosos de tu foto
Nos abrazamos por calendarios, le dijimos a la vida
No hay tiempo en tus brazos, incluso un solo momento es suficiente para mí de todos modos
¿Es nuestro sueño inconcluso?
de donde vienes
Quiero decir, ¿soy yo el perdedor?
de donde vienes
Estaba borracho, mis manos estaban en casa
Todos los días que tuviste un nombre diferente
Temblé a destiempo, ayer y mañana desaparecieron junto a ti
¿Es nuestro sueño inconcluso?
de donde vienes
¿Es nuestro sueño inconcluso?
de donde vienes
Este sueño inconcluso es nuestro. Este sueño inconcluso es nuestro. Este sueño inconcluso es nuestro.
¿O soy yo el que perdió?
de donde vienes
Quiero decir, ¿soy yo el perdedor?
de donde vienes
de donde vienes
de donde vienes
Donde
Donde
Donde