Traducción de la letra de la canción Saklama - Mor ve Ötesi

Saklama (original)

Beton ormanın avcı ruhları kapılar ardında
Açlık kodlarının şifresini daha çözememiş
Ama
Sürtünüyor birbirine, yağmalıyorlar
Hayat bizi büyüttüğü gibi budayabilir de
Yarımız toprağın içinde
Örtünelim biraz
Bir kilit bize az
Unutmak kolay, karta on taksit
Saklama
Çürüyor
Kalbin
Burada
Beton ormanın avcı ruhları kapılar ardında
Açmış kollarını
Hikmetini daha çözememiş
Ama
Yaslanıyor geçmişine, taşlaşıyorlar
Hayat bizi büyüttüğü gibi budayabilir de
Yaramız toprağın içinde
Düşünelim biraz
Bu ışık bize az
Arsız kargalar paylaşıyorlar

Saklama (traducción)

Espíritus cazadores de la jungla de cemento detrás de las puertas
Todavía no ha descifrado los códigos del hambre.
Pero
Se frotan unos contra otros, saquean
La vida puede podarnos a medida que crece.
La mitad de nosotros en el suelo
Vamos a taparnos un poco
Una cerradura es menos para nosotros
Es fácil olvidar, diez cuotas por tarjeta
Almacenamiento
podrido
Tu corazón
Aquí
Espíritus cazadores de la jungla de cemento detrás de las puertas
los brazos abiertos
Todavía no ha descubierto su sabiduría.
Pero
Se apoyan en el pasado, se petrifican
La vida puede podarnos a medida que crece.
Nuestra herida está en el suelo
pensemos un poco
Esta luz es muy poco para nosotros
Los cuervos descarados comparten