Traducción de la letra de la canción Tünel - Mor ve Ötesi

Tünel (original)

Şimdi kalbin
Küçücük bir adamın
Korkunç düşlerinde
Var olmak için ağlıyor
Şimdi kalbin
Epey kırılmış
Görüyor hepsini
Ne yapabilirdi?
Şimdi kalbin
Kocaman bir yalanın
Sonsuz yüklerinden
Kurtulmak için çarpıyor
Şimdi kalbin ne söylüyor?
Belki bir gün duyabilirsin
Cennetim
Cehennemim
Seni nasıl sevdim
Seni ne çok sevdim
Beni dinlemedin
Dinlesen ne kaybederdin
Cennetim
Beni kaybettin
Cennetim
Cehennemim
Seni nasıl sevdim
Seni ne çok sevdim
Beni dinlemedin
Dinlesen ne kaybedersin
Cennetim
Senden vazgeçmedim
Cennetim
Cehennemim
Seni ne çok sevdim
Seni ne çok sevdim
Beni dinlemedin
Dinlesen ne kaybedersin
Cennetim
Senden vazgeçmedim

Tünel (traducción)

Ahora tu corazón
un hombrecito
En tus terribles sueños
llorando por existir
Ahora tu corazón
bastante roto
ve todo
¿Que podía hacer?
Ahora tu corazón
una gran mentira
De tus interminables cargas
estrellarse para escapar
¿Qué dice tu corazón ahora?
Tal vez algún día puedas escuchar
mi cielo
mi infierno
como te amaba
cuanto te amaba
no me escuchaste
¿Qué perderías si escucharas?
mi cielo
Me perdiste
mi cielo
mi infierno
como te amaba
cuanto te amaba
no me escuchaste
¿Qué perderías si escuchas?
mi cielo
no me rendí contigo
mi cielo
mi infierno
cuanto te amaba
cuanto te amaba
no me escuchaste
¿Qué perderías si escuchas?
mi cielo
no me rendí contigo