Traducción de la letra de la canción Мир не нов - Моральный кодекс

Мир не нов (original)

Полночь над Москвой.
В тёмном небе звёзды.
Мы одни с тобой.
Это всё так просто.
Звёзды и огни
Отразились в лужах.
Мы с тобой одни.
Нам никто не нужен.
Мир не прост.
Открыты в сердце двери.
Ночь без снов —
Не сосчитать потери.
Сон без снов —
Я не могу поверить
И любовь —
Твой долгожданный берег.
Дорогой мой парк,
Мокрые аллеи.
В ярком свете фар
Слов мы не жалели.
Жаркие слова
Проникали в душу.
И любовь жива.
Своё сердце слушай.
Я тебя люблю.
Любовь —
Мой долгожданный берег.

Мир не нов (traducción)

Medianoche sobre Moscú.
Estrellas en el cielo oscuro.
Estamos solos contigo.
Es todo tan simple.
estrellas y luces
Reflejado en charcos.
tú y yo estamos solos.
No necesitamos a nadie.
El mundo no es simple.
Las puertas están abiertas en el corazón.
noche sin sueños
No cuentes las pérdidas.
dormir sin sueños
no me lo puedo creer
Y amor -
Tu orilla tan esperada.
querido parque,
Callejones húmedos.
En faros brillantes
No escatimamos palabras.
palabras calientes
Penetrado en el alma.
Y el amor está vivo.
Escucha a tu corazón.
te quiero.
Amar -
Mi orilla tan esperada.