Traducción de la letra de la canción Моя мечта - это ты - Моральный кодекс

Моя мечта - это ты (original)

Прошу тебя прости,
Мне без твоей любви
Ни дня, ни ночи не прожить.
Пришли мне свой портрет.
Повешу я его
На самом видном месте в доме.
Глаза твои — ручьи,
Влажные, как сад дождем умытый.
Волосы прекрасные
Падают на плечи водопадом.
Моя мечта — это ты.
Еще недавно мы вдвоем,
Смеясь, кружились под дождем.
Еще недавно ты моей была.
Твои я руки целовал,
Тебя одну любить желал.
Быть может, это был всего лишь сон.

Моя мечта - это ты (traducción)

Por favor perdoname
yo sin tu amor
No se puede vivir de día o de noche.
Envíame tu retrato.
lo colgaré
En el lugar más visible de la casa.
Tus ojos son arroyos
Húmedo, como un jardín lavado por la lluvia.
el cabello es hermoso
Caen sobre los hombros como una cascada.
Mi sueño eres tu.
Hasta hace poco, nosotros dos,
Riendo, dando vueltas bajo la lluvia.
Hasta hace poco, eras mía.
besé tus manos
Quería amarte solo.
Tal vez solo fue un sueño.