Traducción de la letra de la canción Beat of the Drum - Morcheeba

Beat of the Drum (original)

As the sun shines down on me The landmass is approaching
Sixty brave souls out at sea
Dragon’s head cuts through the ocean
To see them waving on the shore
Would fill my heart forever more
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
We have been away a while
I can’t wait to see relations
Tell them of our tales
That were lost for generations
To see them waving on the shore
Would fill my heart forever more
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
I have missed the children grow
And I’ve missed my love’s affection
Everywhere I go
I pray for their protection
To see them waving on the shore
Would fill my hear forever more
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum, we travel on Courageous we sail into the storm
Singing our song and feeling strong
On a voyage to where we all belong
To the beat of the drum…
To the beat of the drum…
To the beat of the drum…
To the beat of the drum.

(traducción)

A medida que el sol brilla sobre mí, la masa de tierra se acerca
Sesenta almas valientes en el mar
La cabeza del dragón atraviesa el océano
Para verlos ondeando en la orilla
Llenaría mi corazón por siempre más
Al ritmo del tambor, viajamos en Courageous, navegamos hacia la tormenta
Cantando nuestra canción y sintiéndonos fuertes
En un viaje a donde todos pertenecemos
Al ritmo del tambor, viajamos en Courageous, navegamos hacia la tormenta
Cantando nuestra canción y sintiéndonos fuertes
En un viaje a donde todos pertenecemos
hemos estado fuera un tiempo
No puedo esperar a ver las relaciones
Cuéntales de nuestros cuentos
Que se perdieron por generaciones
Para verlos ondeando en la orilla
Llenaría mi corazón por siempre más
Al ritmo del tambor, viajamos en Courageous, navegamos hacia la tormenta
Cantando nuestra canción y sintiéndonos fuertes
En un viaje a donde todos pertenecemos
Al ritmo del tambor, viajamos en Courageous, navegamos hacia la tormenta
Cantando nuestra canción y sintiéndonos fuertes
En un viaje a donde todos pertenecemos
He echado de menos que los niños crezcan
Y he extrañado el cariño de mi amor
A cualquier lugar a donde vaya
Ruego por su protección
Para verlos ondeando en la orilla
Llenaría mi oído para siempre más
Al ritmo del tambor, viajamos en Courageous, navegamos hacia la tormenta
Cantando nuestra canción y sintiéndonos fuertes
En un viaje a donde todos pertenecemos
Al ritmo del tambor, viajamos en Courageous, navegamos hacia la tormenta
Cantando nuestra canción y sintiéndonos fuertes
En un viaje a donde todos pertenecemos
Al compás del tambor…
Al compás del tambor…
Al compás del tambor…
Al compás del tambor.