Traducción de la letra de la canción Finally Found You - Morcheeba

Finally Found You (original)

I must excuse myself
'Cause I can’t keep telling myself
That I should’ve been someone else
In a world of distraction
Something holding me back from what
I came here to be It was too dark for me to see
What should come so naturally
In a world of reaction
Feeling is but an abstraction, but I Finally found you
A ray of light through a fog that
Had long obscured my view
Now I’m so free I could disappear
A sparrow in a dream
Returns to its final peace
It’s both seen and unseen
In a world of exaction
It’s so easy to lose traction, but I I don’t know the speech
I wanna know the speaker
I didn’t watch the view but I know the seer
I don’t know the mind but I know the thinker
And in this world of subtraction
Love is all and everlasting, and I Finally found you
A ray of light through a fog that
Had long obscured my view
Now I’m so free I could disappear
I finally found you
A ray of light through a fog that
Had long obscured my view
Now I’m so free I could disappear
I finally found you
I finally found you
I finally found you
I finally found you

(traducción)

debo disculparme
Porque no puedo seguir diciéndome a mí mismo
Que debería haber sido otra persona
En un mundo de distracción
Algo me retiene de lo que
Vine aquí para estar Estaba demasiado oscuro para ver
Lo que debería venir tan naturalmente
En un mundo de reacción
El sentimiento no es más que una abstracción, pero finalmente te encontré
Un rayo de luz a través de una niebla que
Durante mucho tiempo había oscurecido mi vista
Ahora soy tan libre que podría desaparecer
Un gorrión en un sueño
Vuelve a su paz final
Es a la vez visto y no visto
En un mundo de exigencia
Es tan fácil perder tracción, pero no sé el discurso
Quiero conocer al orador
No observé la vista pero conozco al vidente
No conozco la mente pero conozco al pensador
Y en este mundo de la resta
El amor es todo y eterno, y finalmente te encontré
Un rayo de luz a través de una niebla que
Durante mucho tiempo había oscurecido mi vista
Ahora soy tan libre que podría desaparecer
Finalmente le encontré
Un rayo de luz a través de una niebla que
Durante mucho tiempo había oscurecido mi vista
Ahora soy tan libre que podría desaparecer
Finalmente le encontré
Finalmente le encontré
Finalmente le encontré
Finalmente le encontré