Traducción de la letra de la canción Enjoy the Ride - Morcheeba, Mark Brydon

Enjoy the Ride (original)

They shut the gates at sunset
After that you can't get out
You can see the bigger picture
Find out what it's all about
You're open to the skyline
You won't want to go back home
In a garden full of angels
You will never be alone
But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
If you close the door to your house
Don't let anybody in
It's a room that's full of nothing
No blood underneath your skin
Face against the window
You can watch it fade to grey
But you'll never catch the fickle wind
If you choose to stay
But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride

Enjoy the Ride (traducción)

Cierran las puertas al atardecer
Después de eso no puedes salir
Puedes ver la imagen más grande
Descubre de qué se trata
Estás abierto al horizonte
No querrás volver a casa
En un jardín lleno de ángeles
Nunca estarás solo
Pero, oh, el camino es largo
Las piedras sobre las que caminas
Han ido
Con la luz de la luna para guiarte
Siente la alegría de estar vivo
El día que dejes de correr
es el dia que llegas
Y la noche en que te encerraron
Era el momento de decidir
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Si cierras la puerta de tu casa
no dejes entrar a nadie
Es una habitación que está llena de nada.
No hay sangre debajo de tu piel
Cara contra la ventana
Puedes verlo desvanecerse a gris
Pero nunca atraparás el viento voluble
Si eliges quedarte
Pero, oh, el camino es largo
Las piedras sobre las que caminas
Han ido
Con la luz de la luna para guiarte
Siente la alegría de estar vivo
El día que dejes de correr
es el dia que llegas
Y la noche en que te encerraron
Era el momento de decidir
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Con la luz de la luna para guiarte
Siente la alegría de estar vivo
El día que dejes de correr
es el dia que llegas
Y la noche en que te encerraron
Era el momento de decidir
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje
Deja de perseguir sombras
Solo disfruta el viaje