Traducción de la letra de la canción Shoulder Holster - Morcheeba

Shoulder Holster (original)

I am the new
For reasons I can never explain
I speak the truth
I put an end to all your pain
I want guilt, I wanna to drag you right through your past
Im on a role
And Im moving way to fast
(alright)
Arent we always looking over our shoulders
Arent we always drawing guns from our holsters
Im at the start to check every hour of the day
I stand well above
And mould you with my clay
Out of the depth, every soul can pay a fee
Those who are kept
Im gonna set you free
(alright)
Arent we always looking over our shoulders
Arent we always drawing guns from our holsters
Ill shed light
Tear apart all you believe
One of us Grateful for all you receive
Make it up, do you find it hard to contain
Pray in god, can you hold it all inside your brain
(alright)
Arent you always getting scared of the future
Arent you always thinking someone will shoot you
Arent we always looking over our shoulders
Arent we always drawing guns from our holsters

Shoulder Holster (traducción)

yo soy el nuevo
Por razones que nunca podré explicar
Digo la verdad
Pongo fin a todo tu dolor
Quiero culpa, quiero arrastrarte a través de tu pasado
estoy en un rol
Y me estoy moviendo demasiado rápido
(está bien)
¿No estamos siempre mirando por encima del hombro?
¿No siempre sacamos armas de nuestras fundas?
Estoy al principio para comprobar cada hora del día
Estoy muy por encima
y moldearte con mi arcilla
Fuera de la profundidad, cada alma puede pagar una tarifa
Los que se mantienen
Voy a liberarte
(está bien)
¿No estamos siempre mirando por encima del hombro?
¿No siempre sacamos armas de nuestras fundas?
Voy a arrojar luz
Desgarra todo lo que crees
Uno de nosotros Agradecido por todo lo que recibes
Invéntalo, ¿te resulta difícil contenerlo?
Reza en Dios, ¿puedes mantenerlo todo dentro de tu cerebro?
(está bien)
¿No siempre tienes miedo del futuro?
¿No estás siempre pensando que alguien te disparará?
¿No estamos siempre mirando por encima del hombro?
¿No siempre sacamos armas de nuestras fundas?