Traducción de la letra de la canción To The Grave - Morcheeba

To The Grave (original)

I wake up every morning at dawn
And life has come and gone
And there’s no other way home
I wake up every morning at dawn
And life has come and gone
I can’t face the scene that I have seen before
'Cause there’s no other way home
Been cut down to the bone
And I still bear the scars, I chose this path alone
I could never tell you about it all
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Not a spark in the darkest light
Not a sound from the deep dominion
I’ll take it to the grave for evermore (and more)
Straight to the grave, straight to the grave
I’ll bury all with me down in my grave
Straight to the grave, straight to the grave
I’ll bury all
Another day of rainfall, with hailstones in the hall
I’ve had to hold it down, a melancholic storm
I got what it takes, it’s toll, a far from gentle stroll
Forever freezing cold, or am I getting warm?

(traducción)

Me despierto todas las mañanas al amanecer
Y la vida ha venido y se ha ido
Y no hay otro camino a casa
Me despierto todas las mañanas al amanecer
Y la vida ha venido y se ha ido
No puedo enfrentar la escena que he visto antes
Porque no hay otro camino a casa
Ha sido cortado hasta el hueso
Y todavía tengo las cicatrices, elegí este camino solo
Nunca podría contarte todo
Lo llevaré a la tumba para siempre (y más)
Ni una chispa en la luz más oscura
Ni un sonido del dominio profundo
Lo llevaré a la tumba para siempre (y más)
Directo a la tumba, directo a la tumba
Enterraré todo conmigo en mi tumba
Directo a la tumba, directo a la tumba
enterraré todo
Otro día de lluvia, con granizo en el salón
He tenido que mantenerlo presionado, una tormenta melancólica
Tengo lo que se necesita, es peaje, un paseo lejos de ser suave
¿Siempre helado, o me estoy calentando?