Traducción de la letra de la canción Under The Ice - Morcheeba

Under The Ice (original)

Such a steep slope I had to climb
But you made it easier with your hand in mine
Innocence lost long ago
We weren't very old
Still won't let it show
You were my only love
Leading my life
Guiding my heart
There's no way to travel on, now you're gone
You were my only love in life
Now you've gone
I'm undone
And I can't travel on
I can't travel on
No, I can't travel on
I can't travel on
I'm undone
It's like I've been trapped under the ice
Leave me here I'll be alright
Nothing to lose
Nothing to gain
Wisdom won with pain
Still won't let it show
You were my only love
Leading my life
Guiding my heart
There's no way to travel on, now you're gone
You were my only love in life
Now you've gone
I'm undone
And I can't travel on
I can't travel on
No, I can't travel on
I can't travel on
I'm undone
I can't travel on
No, I can't travel on
I can't travel on
I'm undone
Oh, my love's gone
Undone
Can't move on
Oh, my love's gone
Undone
Can't move on

Under The Ice (traducción)

Una pendiente tan empinada que tuve que subir
Pero lo hiciste más fácil con tu mano en la mía
La inocencia perdida hace mucho tiempo
no éramos muy viejos
Todavía no dejaré que se muestre
eras mi unico amor
Liderando mi vida
Guiando mi corazón
No hay forma de viajar, ahora te has ido
Fuiste mi único amor en la vida.
ahora te has ido
estoy deshecho
Y no puedo viajar en
no puedo viajar
No, no puedo viajar en
no puedo viajar
estoy deshecho
Es como si hubiera estado atrapado bajo el hielo
Déjame aquí, estaré bien
Nada que perder
nada que ganar
Sabiduría ganada con dolor
Todavía no dejaré que se muestre
eras mi unico amor
Liderando mi vida
Guiando mi corazón
No hay forma de viajar, ahora te has ido
Fuiste mi único amor en la vida.
ahora te has ido
estoy deshecho
Y no puedo viajar en
no puedo viajar
No, no puedo viajar en
no puedo viajar
estoy deshecho
no puedo viajar
No, no puedo viajar en
no puedo viajar
estoy deshecho
Oh, mi amor se ha ido
Deshecho
no puedo seguir adelante
Oh, mi amor se ha ido
Deshecho
no puedo seguir adelante