Traducción de la letra de la canción Nothing But Mistakes - More Than A Thousand

Nothing But Mistakes (original)

It seems like I’ve done everything wrong
It feels like I’m nothing but mistakes
I thought I’d given up
But now I see the burning sun
Will good come to an end?
Because I’m starting to feel alive
No matter where I go
This haunts me more
And all I need is you
(You don’t know what you got until it’s gone)
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you
(You don’t know what you got until it’s gone)
There’s too much noise from all these voices around
Sometimes it hurts to say «Am I a ghost to you?»
I guess I always knew
But I just couldn’t see the truth
But in the darkest hour I’m starting to feel alive
No matter where I go
This haunts me more
And all I need is you
(You don’t know what you got until it’s gone)
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you
(You don’t know what you got until it’s gone)
All your snakes around my neck
And I don’t seem to care
With these snakes around my neck
I crawl into the dark
No matter where I go
This haunts me more
And all I need is you
(You don’t know what you got until it’s gone)
My heart died with you
And it’s getting hard to breathe
And all I need is you
(You don’t know what you got until it’s gone)

Nothing But Mistakes (traducción)

Parece que lo he hecho todo mal
Se siente como si no fuera más que errores
Pensé que me había rendido
Pero ahora veo el sol ardiente
¿El bien llegará a su fin?
Porque empiezo a sentirme vivo
No importa donde vaya
Esto me persigue más
Y todo lo que necesito es a ti
(No sabes lo que tienes hasta que se va)
Mi corazon murio contigo
Y se está haciendo difícil respirar
Y todo lo que necesito es a ti
(No sabes lo que tienes hasta que se va)
Hay demasiado ruido de todas estas voces alrededor
A veces duele decir «¿Soy un fantasma para ti?»
Supongo que siempre supe
Pero simplemente no pude ver la verdad
Pero en la hora más oscura estoy empezando a sentirme vivo
No importa donde vaya
Esto me persigue más
Y todo lo que necesito es a ti
(No sabes lo que tienes hasta que se va)
Mi corazon murio contigo
Y se está haciendo difícil respirar
Y todo lo que necesito es a ti
(No sabes lo que tienes hasta que se va)
Todas tus serpientes alrededor de mi cuello
Y parece que no me importa
Con estas serpientes alrededor de mi cuello
Me arrastro en la oscuridad
No importa donde vaya
Esto me persigue más
Y todo lo que necesito es a ti
(No sabes lo que tienes hasta que se va)
Mi corazon murio contigo
Y se está haciendo difícil respirar
Y todo lo que necesito es a ti
(No sabes lo que tienes hasta que se va)