Traducción de la letra de la canción Say Your Prayers - Mortal Sin

Say Your Prayers (original)

All of my life you dared to abuse me
Drowning my dignity
How could you leave me scared and defenceless?
Leaving a scar on my memory
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
No use pretending you never hurt me
12 years of misery
Counting my bruises mending my fractures
You say it’s nothing well I disagree
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
This morning I woke and I had to react
I can’t take it no more I decided to act
With my hand on my gun I walked up to his bed
I pulled back on the trigger the fucker is dead
The fucker is dead — I did what you said — Get out of my head
The fucker is dead — I did what you said — Get out of my head
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers

Say Your Prayers (traducción)

Toda mi vida te atreviste a abusar de mí
ahogando mi dignidad
¿Cómo pudiste dejarme asustado e indefenso?
Dejando una cicatriz en mi memoria
Di tus oraciones
Buena suerte a tu salud
El que se atreve, se ahorca
Di tus oraciones
Buena suerte a tu salud
El que se atreve, se ahorca
De nada sirve fingir que nunca me lastimaste
12 años de miseria
Contando mis moretones reparando mis fracturas
Dices que no es nada bien, no estoy de acuerdo
Di tus oraciones
Buena suerte a tu salud
El que se atreve, se ahorca
Di tus oraciones
Buena suerte a tu salud
El que se atreve, se ahorca
Esta mañana me desperté y tuve que reaccionar
No puedo soportarlo más, decidí actuar
Con mi mano en mi arma me acerque a su cama
Apreté el gatillo, el hijo de puta está muerto
El hijo de puta está muerto. Hice lo que dijiste. Sal de mi cabeza.
El hijo de puta está muerto. Hice lo que dijiste. Sal de mi cabeza.
Di tus oraciones
Buena suerte a tu salud
El que se atreve, se ahorca
Di tus oraciones
Buena suerte a tu salud
El que se atreve, se ahorca
Di tus oraciones