| А я всё учусь любить без чувств.
| Y sigo aprendiendo a amar sin sentimientos.
|
| Плюс прусь, курю, стебусь.
| Además Prus, fumo, bromeo.
|
| Эти звоночки, типа:"Люблю тебя, бусь!"
| Estas campanas, como: "¡Te amo, autobús!"
|
| А тебя ебет, что я с кем-то ебусь?
| ¿Le importa un carajo que esté jodiendo con alguien?
|
| Со мной 2 малыхи в кровати на хатке,
| Conmigo 2 pequeños en una cama en una choza,
|
| Я даже улыбаюсь после второй хапки.
| Incluso sonrío después del segundo hapka.
|
| Наверно хорошо, что ты меня бросила.
| Debe ser bueno que me hayas dejado.
|
| Не было б такой зимы, если бы не осень та.
| No habría tal invierno si no fuera por ese otoño.
|
| Хотя, на самом деле-я скучаю.
| Aunque, de hecho, lo echo de menos.
|
| С кем-то, где-то пропадая ночами.
| Con alguien, desapareciendo en algún lugar por la noche.
|
| Нафуфыреные фифы кидают понты, но мимо,
| Fifas desagradables lanzan fanfarrones, pero por,
|
| А я играю счастливую пантомиму.
| Y toco una pantomima feliz.
|
| Сук валом, но не найти такую, как ты.
| Tantas perras, pero no encontrarás a alguien como tú.
|
| Нигде, явно, нет любви под одеялом.
| En ninguna parte, obviamente, no hay amor bajo las sábanas.
|
| Наверное без любви я и сам не хотел.
| Probablemente sin amor, yo mismo no quería.
|
| Секс — это всего-лишь сплетение тел,
| El sexo es solo una maraña de cuerpos.
|
| Возьми тел, лайф — это общение,
| Toma el teléfono, la vida es comunicación,
|
| Хочу рассказать о новых ощущениях.
| Quiero hablar de nuevas sensaciones.
|
| Привет, зая. | Hola zaya. |
| На розы. | en rosas |
| Подвезешь? | ¿Me das un paseo? |
| Я замерзаю, у нас морозы.
| Me estoy congelando, tenemos heladas.
|
| Покатаемся по городу-садись в тачечку я тебя прокачу.
| Vamos a dar una vuelta por la ciudad: súbete a una carretilla y te llevaré.
|
| Отвези меня, пожалуйста. | Llévame por favor. |
| Поехали к тебе или к мосту.
| Vamos a ti o al puente.
|
| Ближе, ближе, здесь я дышу.
| Más cerca, más cerca, aquí respiro.
|
| Я уходил, а ты себе в подушку плакала.
| Me iba y tú estabas llorando en tu almohada.
|
| Звони скорей подружке, порадуй новым хахалем.
| Llama pronto a tu novia, por favor con un nuevo novio.
|
| Да мне-то похуй, как он тебя трахает там.
| Sí, me importa un carajo cómo te folla allí.
|
| Ломай дальше мамин скрипучий диван.
| Rompe más el sofá chirriante de tu madre.
|
| Теперь начал замечать твои минуса,
| Ahora comencé a notar tus desventajas,
|
| убитый в хлам пишу тебе минуса.
| asesinado en la basura te escribo un menos.
|
| В этой войне подорвался на мине сам.
| En esta guerra, él mismo fue volado por una mina.
|
| Любовь таяла и уходила в вене в снах.
| Amor derretido y dejado en vena en sueños.
|
| Рассыпались, как атомы. | Dispersos como átomos. |
| В чём виноваты мы?
| ¿De qué somos culpables?
|
| Где делись губы ватные твои,
| ¿Dónde están tus labios arrugados,
|
| Я так хочу улететь на планету Марс,
| Tengo tantas ganas de volar al planeta Marte,
|
| Потому что там больше нету нас.
| Porque ya no estamos.
|
| Покатаемся по городу-садись в тачечку я тебя прокачу.
| Vamos a dar una vuelta por la ciudad: súbete a una carretilla y te llevaré.
|
| Подвези меня пожалуйста. | Dame un aventón por favor. |
| Поехали к тебе или к мосту.
| Vamos a ti o al puente.
|
| Ближе, ближе, здесь я дышу. | Más cerca, más cerca, aquí respiro. |