| оказалось твой номер еще живёт в моей нокии,
| resultó que tu número aún vive en mi nokia,
|
| я б тебя набрал, чтоб раздвинуть тебе ноги снова.
| Te habría llamado para abrir las piernas de nuevo.
|
| после тебя уже десятая на счету,
| después de que ya el décimo en la cuenta,
|
| она тоже блондинка и также берёт за щеку.
| ella también es rubia y también toma su mejilla.
|
| я бы трахал всех назло тебе
| Me follaría a todos para fastidiarte
|
| чтобы ты стала такая же как все.
| para que seas igual que los demás.
|
| ты проебёшь время, тратив деньги на маникюр,
| perderás el tiempo gastando dinero en manicuras,
|
| и чувствуешь зависимость от папиных купюр, дура!
| y te sientes adicto a las cuentas de papi, tonto!
|
| а ты уже была с другим в родительском джакузи?
| ¿Ya has estado con otro en el jacuzzi de los padres?
|
| он за папин прес возит тебя на круиз.
| te lleva a un crucero por la prensa de papá.
|
| в пятизвёздочный отель «all inclusive»
| en un hotel de cinco estrellas todo incluido
|
| ты только не тупи, за его счёт накурись.
| Simplemente no seas estúpido, drogate a su costa.
|
| он поюзает тебя на пузе,
| te lleva en el vientre,
|
| ты же станцуешь перед ним стриптиз
| bailarás un striptease frente a él
|
| и он увидит your fuckin pussy.
| y él verá tu maldito coño.
|
| ты еще заплачешь, тогда посмеюсь я…
| tu lloraras, luego yo reire...
|
| аха… 4akaYilla жжёт…
| ajá… 4akaYilla quema…
|
| снова пьяный в клубе среди голых женских жоп
| borracho de nuevo en el club entre culos femeninos desnudos
|
| пока ты на компе установишь photoshop.
| mientras instala Photoshop en su computadora.
|
| тебя нет в контакте, играешь в кошки мышки,
| no estás en contacto, juegas al gato y al ratón,
|
| но Илюшка после плюшки уже не плюшевый мишка.
| pero después del bollo, Ilyushka ya no es un osito de peluche.
|
| вот твои цветы зай,
| aquí están tus flores zai,
|
| скачай альбом «Морозы» сиди и замерзай.
| descarga el disco "Frosts" siéntate y congela.
|
| я настучу твоему бате о том, что все твои подруги бляди,
| Le diré a tu papá que todas tus amigas son putas,
|
| научили жить тебя хуёво.
| te enseñó a vivir mal.
|
| тебе так похуй, и мне не плохо
| te importa un carajo, y yo no soy malo
|
| и будет заебись с моделями на показе мод.
| y follará con las modelos en el desfile de moda.
|
| ты думаешь, ты мне делала минет? | ¿Crees que me hiciste una mamada? |
| нет. | no. |
| я просто тебя ебал в рот!
| ¡Te acabo de follar en la boca!
|
| я дарил тебе цветы и писал об этом в твиттер,
| Te di flores y tuiteé al respecto,
|
| ты подарила мне букет, теперь мы квиты.
| me diste un ramo, ahora estamos a mano.
|
| а у нас с тобой ничего не было,
| y no teníamos nada contigo,
|
| только ссоры и цветы, и это небо, блять.
| sólo peleas y flores, y esto es el cielo, carajo.
|
| время не вернуть, тебя не обнять,
| el tiempo no se puede devolver, no se puede abrazar,
|
| только ссоры и цветы, и это небо, блять.
| sólo peleas y flores, y esto es el cielo, carajo.
|
| а у нас с тобой ничего не было,
| y no teníamos nada contigo,
|
| только ссоры и цветы, и эта ебала.
| solo broncas y flores, y esta jodida.
|
| время не вернуть, тебя не обнять,
| el tiempo no se puede devolver, no se puede abrazar,
|
| только ссоры и цветы, и это небо, блять.
| sólo peleas y flores, y esto es el cielo, carajo.
|
| я посылаю тебя нахуй, потому что
| Te mando a la mierda porque
|
| ты любила на нём прыгать, а потом плакать в подушку.
| te encantaba saltar sobre él y luego llorar en la almohada.
|
| нахуй твои сопли, цветы давно засохли,
| a la mierda tus mocos, las flores se secaron hace mucho tiempo,
|
| чувства выжжаты, как эти соки фрэш.
| los sentimientos se queman, como estos jugos son frescos.
|
| удались из памяти как с карты памяти флэш.
| borrado de la memoria como de una tarjeta de memoria flash.
|
| ты можешь это вырезать, а лучше врежь мне больно
| puedes cortarlo, pero es mejor lastimarme
|
| и выкинь к ебеням с балкона мои вещи,
| y tirar mis cosas a la chingada desde el balcón,
|
| это просто тряпки, как и твой галимый фэшн.
| son solo harapos, como tu moda llamativa.
|
| тебя ебал араб. | Árabe te jodió. |
| да я тоже грешен.
| si, yo tambien me equivoco.
|
| какая, блять, любовь? | que diablos es el amor |
| ну не надо мне тут вешать.
| Bueno, no necesito quedarme aquí.
|
| ты меня любишь?! | ¡¿Me amas?! |
| ага, конечно
| sí, por supuesto
|
| я дал тебе весну, чтобы подарить подснежники.
| Te di la primavera para darte campanillas.
|
| Боже, что же мы наделали?
| Dios, ¿qué hemos hecho?
|
| и я не я, и ты не ты.
| y yo no soy yo, y tú no eres tú.
|
| и мы уже с тобой точно не пара. | y tú y yo definitivamente no somos pareja. |
| хуёво.
| de mierda.
|
| ты же выбрала его цветы.
| escogiste sus flores.
|
| а у нас с тобой ничего не было,
| y no teníamos nada contigo,
|
| только ссоры и цветы, и это небо, блять.
| sólo peleas y flores, y esto es el cielo, carajo.
|
| время не вернуть, тебя не обнять,
| el tiempo no se puede devolver, no se puede abrazar,
|
| только ссоры и цветы, и это небо, блять.
| sólo peleas y flores, y esto es el cielo, carajo.
|
| а у нас с тобой ничего не было,
| y no teníamos nada contigo,
|
| только ссоры и цветы, и эта ебала.
| solo broncas y flores, y esta jodida.
|
| время не вернуть, тебя не обнять,
| el tiempo no se puede devolver, no se puede abrazar,
|
| только ссоры и цветы, и эта ебала. | solo broncas y flores, y esta jodida. |