Traducción de la letra de la canción Смеялся - Мосты

Смеялся - Мосты
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Смеялся de -Мосты
Canción del álbum: Лучший враг
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:27.02.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Most Label

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Смеялся (original)Смеялся (traducción)
Первый Куплет: primer pareado:
Я искренне смеялся в 2009-м, в 13-м не искренне, Me reí sinceramente en 2009, en el 13 no sinceramente,
Нет тебя там, потом искал смех на дискотеках. No estás ahí, entonces busqué la risa en las discotecas.
И вот 15-й, а тут я не смеялся детка. Y aquí está el 15, y luego no me reí, bebé.
А у нее есть парень у нее детские глаза, Y tiene novio, tiene ojos de niña,
У парня гелендваген может папин. El chico tiene un gelendvagen, tal vez papá.
Я в Калифорнии поставил кабриолет на гидравлику, Puse el convertible en hidráulica en California,
В центре включил на полную картавого. En el centro encendido rebabas completas.
Настала ночь сказал спокойной, Ha llegado la noche, dijo calma,
Нашел любовь смеюсь по-новой. Encontré el amor riendo de una manera nueva.
Я улыбаюсь как никогда я не помню тебя, sonrío como nunca, no te recuerdo,
Взял в руки тетрадь и начал писать, Tomé un cuaderno y comencé a escribir,
Под минуса все уже хорошо. Bajo el menos todo ya está bien.
Все что было прошло. Todo eso se había ido.
Я не помню тебя все уже хорошо, No te recuerdo, todo está bien,
Я буду писать и улыбаться. Escribiré y sonreiré.
А вот и новые новости ребрышки поджарились, Y aquí está la nueva noticia, las costillas están fritas,
Все мелодично так как в треках панджаби. Todo es melódico como en las pistas de Punjabi.
Только больше, больше печали, Sólo más, más tristeza
А ты ломаешься, а я кушаю печенье. Y tú te derrumbas, y yo como galletas.
Второй Куплет: Segundo pareado:
Все так и тот же дым с под капюшона, Todo es el mismo humo debajo del capó,
Мы никуда не спешим время давно обошло нас. No tenemos prisa, el tiempo se nos ha pasado hace mucho tiempo.
Братан останови, а как ты сам пешком тут? Hermano, detente, pero ¿cómo estás caminando aquí?
Запашек дешевого района напомнит о прошлом. El olor a zona barata te recordará el pasado.
Детство которого лишен был. Infancia que fue privada.
Пыльное фото на нем улыбки, Una foto polvorienta de sonrisas en él,
Значит весело смешно там и ничего не поменял бы. Así que es divertido divertido allí y no cambiaría nada.
Хотел бы заново, заново еще так. Me gustaría volver a hacerlo, otra vez así.
В памяти нечетко белые вишни, En la memoria, cerezas blancas difusas,
Дом на Щёрса темнота ее не вижу. Casa en Shchersa, no veo su oscuridad.
Губы на ощупь закрываем занавес, Los labios tocan cerrar la cortina,
Так будет проще, так будет проще. Será más fácil, será más fácil.
Убитая гримерка в ней наркотики кенты, Vestidor asesinado en drogas Kents,
Перед глазами сцена руки людей из толпы. Ante mis ojos hay una escena de las manos de personas de la multitud.
Потом конец в зале выключен прожектор, Luego, el final en el pasillo apagó el foco,
Слили концерт просто видео с планшета. Filtraron el concierto solo un video de la tablet.
Ловлю моменты монету кинул чтоб вернуться, Atrapo momentos en los que tiré una moneda para volver,
Я на своей планете знаешь тут не смеются. En mi planeta, ya sabes, aquí no se ríen.
И если бы я мог я просто подарил бы смех, Y si pudiera, solo daría risa,
Смех тебе. Risas para ti.
Смех всем…Risas a todos...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: