Traducción de la letra de la canción Счётчик - Мосты

Счётчик (original)

Уже двадцать первый лето в осень,
Одинадцитый класс, школа семьдесят восемь,
И рисованые парты,
Ждал перемену, чтобы повзрывать питарды,
Бля, мы только получили табеля,
А она уже в постели без белья,
Брали по три, три, но дешёвый вермут,
Наверное по этому пёрло диско инферно,
Но тогда было так кайфово,
В том времени, в котором щас мой братка Вова,
Мы писали рэп, и не было выгоды,
Но хотел нравится Даше, и не было выхода,
Летний ветерок опять принёс прохладу,
Мы после пати, летим к кому-то на хату,
Всё вместе весело висим,
Потом глаза — визин, такси домой вези,
Эйоу, мам, прости за тё слёзы, что под душем,
Смыли тушь, но по моему рэп это чушь,
Но я вложил в это душу, так хотелось Илюше,
Но если бы не дядя Лёша, может было бы и лучше,
Денег нет, хоть сосите,
Сидим и ждём повышение субсидий,
Хочу на Сальсити,
Пока катаюсь на крутой тачке в игре Вай-Сити,
Я тебя люблю жизнь, жизнь,
Я тебя люблю жизнь, это моя жизнь,
Я тебя люблю жизнь, жизнь,
Я тебя люблю жизнь, это моя жизнь,
Всё чаще вспоминаю, что говорил мне батя,
Китайские часы стали надёжней братьев,
Что всего лишь цифры на циферблате,
Или цифровые фотки в плёночном формате,
В кармане столько денег, что нехуй было считать,
Дырявая бутылка рэп заставлял читать,
О чём?
О том что видели глаза,
Триста пятьдесят шесть дней не вернуть назад,
Люди бессмысленно копят на путёвку в рай,
Ведь только в спорте надежду даёт овер тайм,
Я сидел на трибуне, Чак на лавке запасных,
Его кинули в резерв после тех косых,
Мячь не залетал в кольцо, просто бился об щит,
Даже мелочь, до мелочей подсчитана почти,
Так хочу вернуть, то что так плохо помню,
Но побоялся на счётчике сорвать ту пломбу.
Я тебя люблю…
Я тебя люблю…
Я тебя люблю…

Счётчик (traducción)

Ya el vigésimo primer verano en otoño,
Clase once, escuela setenta y ocho,
y escritorios dibujados,
Esperando un cambio para explotar fuegos artificiales
Mierda, acabamos de recibir la boleta de calificaciones,
Y ella ya está en la cama sin sábanas,
Tomaron tres, tres, pero vermú barato,
Probablemente a causa de esta disco el infierno estaba soplando,
Pero entonces fue tan genial
En el tiempo en el que mi hermano Vova está ahora mismo,
Escribimos rap, y no hubo ganancias,
Pero quería que me gustara Dasha, y no había salida,
La brisa de verano trajo frescor de nuevo
Después de la fiesta, volamos a la casa de alguien,
Todos juntos pasamos el rato alegremente,
Entonces ojos - vizin, toma un taxi a casa,
Ayo, mamá, lo siento por esas lágrimas que están debajo de la ducha,
Se lavaron el rímel, pero en mi opinión el rap es una tontería,
Pero puse mi alma en ello, así que Ilyusha quería,
Pero si no fuera por el tío Lyosha, tal vez sería mejor,
No hay dinero, al menos chupa,
Nos sentamos a esperar el aumento de los subsidios,
quiero Salsity
Mientras conduce un auto genial en el juego Wai City,
Te amo vida, vida
Te amo vida, esta es mi vida,
Te amo vida, vida
Te amo vida, esta es mi vida,
Cada vez recuerdo más a menudo lo que me dijo papá,
Los relojes chinos se han vuelto más confiables que sus hermanos,
¿Qué son solo los números en el dial,
O fotos digitales en formato de película,
Tanto dinero en mi bolsillo que era difícil de contar
Una botella de rap agujereada me hizo leer
¿Acerca de?
Sobre lo que vieron los ojos
Trescientos cincuenta y seis días no pueden ser devueltos,
La gente ahorra sin sentido para un boleto al paraíso,
Después de todo, solo en los deportes las horas extras dan esperanza,
Yo estaba sentado en el podio, Chuck en el banco,
Fue arrojado a la reserva después de esos oblicuos
La pelota no voló al ring, solo golpeó el escudo,
Incluso una bagatela, casi contada hasta bagatelas,
Por eso quiero devolver lo que tan mal recuerdo
Pero tenía miedo de romper ese sello en el mostrador.
Te quiero…
Te quiero…
Te quiero…