Traducción de la letra de la canción Ready for Love - Mott The Hoople

Ready for Love (original)

Walking down the rocky road
Wondering where my life is leading
Rolling on to the bitter end
Finding out along the way
What it takes to keep love living
You should know how it feels my friend
Ooh want you to stay
Ooh want you today
And I’m ready for love
Oh baby I’m ready for love
Ready for love
Oh baby I’m ready for love
Oh oh oh oh oh
Don’t let go you know I’m ready for you
Don’t you be slow you know what I’m going to do
Give it to me you know what I’m talking of
Give it to me I’m ready for love
Now I’m on my feet again
Better things are bound to happen
All my dues surely must be paid
Many miles and many tears
Times were hard but now they’re changing
You should know that I’m not afraid
Ooh want you to stay
Ooh want you today
I’m ready for love
Oh baby I’m ready for love
Ready for love
Oh baby I’m ready for love
Oh oh oh oh oh
Don’t let go you know I’m ready for you
Don’t be slow you know what I’m going to do
Why don’t you give it to me you know what I’m talking of
Give it to me I’m ready for love
Oh I’m cold and I’m ready for love
Oh baby I’m ready for love
Ready for love
Oh baby I’m ready for love
Oh oh oh oh oh
Ooh ahh

Ready for Love (traducción)

Caminando por el camino rocoso
Preguntándome a dónde lleva mi vida
Rodando hasta el final amargo
Descubriendo en el camino
Lo que se necesita para mantener vivo el amor
Deberías saber cómo se siente mi amigo
Oh, quiero que te quedes
Ooh te quiero hoy
Y estoy listo para el amor
Oh cariño, estoy listo para el amor
Listo para el amor
Oh cariño, estoy listo para el amor
Oh oh oh oh oh
No me sueltes, sabes que estoy listo para ti
no seas lento ya sabes lo que voy a hacer
Dámelo, sabes de lo que hablo
Dámelo, estoy listo para el amor
Ahora estoy de pie otra vez
Cosas mejores están destinadas a suceder
Todas mis deudas seguramente deben ser pagadas
Muchos kilómetros y muchas lágrimas
Los tiempos eran difíciles pero ahora están cambiando
Debes saber que no tengo miedo
Oh, quiero que te quedes
Ooh te quiero hoy
estoy listo para el amor
Oh cariño, estoy listo para el amor
Listo para el amor
Oh cariño, estoy listo para el amor
Oh oh oh oh oh
No me sueltes, sabes que estoy listo para ti
No seas lento, ya sabes lo que voy a hacer.
¿Por qué no me lo das, sabes de lo que hablo?
Dámelo, estoy listo para el amor
Oh, tengo frío y estoy listo para el amor
Oh cariño, estoy listo para el amor
Listo para el amor
Oh cariño, estoy listo para el amor
Oh oh oh oh oh
oh ah