Traducción de la letra de la canción American Infantile - Moving Units

American Infantile (original)

I want attention
Why can’t I test it
Oh I want redemption
Why can’t I take it
Tomorrow I’ll try oh
Tell me I’m faded
Oh tell me I’m tired
Don’t leave me talking to shadows
Leave it for tomorrow
Building a world of our own
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I need creation
Why can’t I make it
Oh why this sensation
Why can’t I fake it
Tomorrow I’ll try oh
Tell me I’m faded
Oh tell me I’m faded
Don’t leave me talking to shadows
Leave it for tomorrow
Building a world of our own
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Don’t lose your focus through shadows
Leave it for tomorrow
Building a world of our own
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

(traducción)

quiero atencion
¿Por qué no puedo probarlo?
Oh, quiero redención
¿Por qué no puedo tomarlo?
Mañana lo intentaré oh
Dime que estoy desvanecido
Oh, dime que estoy cansado
No me dejes hablando con sombras
Dejalo para mañana
Construyendo un mundo propio
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
Necesito creación
¿Por qué no puedo hacerlo?
Oh por qué esta sensación
¿Por qué no puedo fingir?
Mañana lo intentaré oh
Dime que estoy desvanecido
Oh, dime que estoy desvanecido
No me dejes hablando con sombras
Dejalo para mañana
Construyendo un mundo propio
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
No pierdas tu enfoque a través de las sombras
Dejalo para mañana
Construyendo un mundo propio
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh