Traducción de la letra de la canción Bounce - Mr. Criminal

Bounce (original)

I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
I Bounce, Rock, Roll, Skate
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
Bou-Bounce
Straight From The Golden State
And So They Hate
I Been Trapped Since Birth
Feeling Like I Been Cursed
Feeling Like
Can My Situation Get Worse?
Insane
Loco All Up In The Brain
A Lil Youngster On The Calles
Only Known To Bang
Full Of Pride
Rollin With That Southern Side
The Homie Trigger Use To Bang
Until His Brother Died
I Use To Wonder Why
Did They Take His Life
Never Felt Pain
Till I Seen His Mother Cry
And On The Other Side
Another Mother Shedding Tears
Don’t Cry For Me Mama
I Ain’t Happy Here
At Least That’s What His Spirit Say
Just Another Gang Retaliation
Homicide In L. A
At Least That’s What The News Reported
But Half The Time
You Can’t Trust The News
They Got It All Distorted
Its Dedicated To The Homies In The ground
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
So Tell Was I?..
Really Wrong
For Representin In My Songs
Court Cases Since A Child
Where Did I Go Wrong?
Most Of My Childhood Memories
Filled With Pain
Pops Gone — Mom Working
All Exposed To Bang
And All My Neighborhood Role Models
Were Packin Straps
Smokin, Slangin' Dope
Sippin' 40 Bottles
Wonder Really If I’d See Tomorrow
That’s The Method When You Banged Out
Dippin In The Monte Carlo
Some Came Up In The Dope Game
For Quick Cash
He Use To Pray Every Night
Knew It Wouldn’t Last
His Life Was Gone In A Quick Flash
Now Just A Memory To The World
For Trying To Get Cash
But You Really Can’t Blame Em Though
He Was Just Tryin To Provide For His Family
In A Shady World
Sometimes I Feel
I Hear His Spirit In The Clouds
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce
Some Of The Homies Got Caught Up
In That Drug Life
Like Pac Said It
We All Live That Thug Life
I Remember The Homie Bonky
Break Down & Cry
Cause His Brother Negro
Got Hooked On The First Try
Caught Em Red Handed
With The Needle In His Vein
How Can I Stop My Brother Criminal?
With So Much Pain
All In His Voice
Its Sad But Its His Choice
Another Body Bagged Soon
Damn
Another Roll D
And Its Sad
But The Youngster Couldn’t Stop
Once He Learned It From The OG’s
Another Victim Of The Cold Streets
I Thank God I’m Still Here
But Times I Shed A Tear
Its Dedicated To The Homies
Doing Time Up On The Tiers
Doing 25 To Life
Honestly Just Wasting Years
Sometimes I Get Letters From Inside
They Say They’re Proud
Honestly I Just Thank God
That I’m Still Here
To Make Em Bounce

(traducción)

Reboto, rockeo, ruedo, patino
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Reboto, rockeo, ruedo, patino
Bou-Bounce, Rock, Roll, Skate
Rebotar
Directamente desde el estado dorado
Y por eso odian
Bou-Rebote
Directamente desde el estado dorado
Y por eso odian
He estado atrapado desde que nací
Sintiéndome como si hubiera sido maldecido
Sintiéndose como
¿Puede empeorar mi situación?
Loco
Loco todo en el cerebro
Un pequeño joven en las calles
Solo conocido por Bang
Lleno de orgullo
Rodando con ese lado sur
El uso de Homie Trigger para golpear
Hasta que murió su hermano
Solía ​​preguntarme por qué
Le quitaron la vida
Nunca sentí dolor
Hasta que vi llorar a su madre
Y Del Otro Lado
Otra madre derramando lágrimas
No llores por mi mama
No soy feliz aquí
Al menos eso es lo que dice su espíritu
Solo otra represalia de pandillas
Homicidio en Los Ángeles
Al menos eso es lo que informaron las noticias
pero la mitad del tiempo
No puedes confiar en las noticias
Lo tienen todo distorsionado
Está dedicado a los homies en el suelo
Honestamente, solo gracias a Dios
Que sigo aquí
Para hacer em rebotar
Así que dime ¿era yo?...
realmente mal
Para Representar En Mis Canciones
Casos judiciales desde un niño
¿Qué hice mal?
La mayoría de mis recuerdos de la infancia
lleno de dolor
Pops Gone: mamá trabajando
todos expuestos a bang
Y todos los modelos a seguir de mi vecindario
Eran correas de embalaje
Smokin, Slangin' Dope
Bebiendo 40 botellas
Me pregunto realmente si vería el mañana
Ese es el método cuando golpeaste
Inmersión en el Monte Carlo
Algunos surgieron en el juego de la droga
Para efectivo rápido
Solía ​​orar todas las noches
Sabía que no duraría
Su vida se fue en un instante
Ahora solo un recuerdo para el mundo
Por intentar obtener efectivo
Pero realmente no puedes culparlos aunque
Solo estaba tratando de mantener a su familia
En un mundo sombrío
A veces me siento
Escucho Su Espíritu En Las Nubes
Honestamente, solo gracias a Dios
Que sigo aquí
Para hacer em rebotar
Algunos de los homies quedaron atrapados
En esa vida de drogas
Como lo dijo Pac
Todos vivimos esa vida de matón
Recuerdo a Homie Bonky
romper y llorar
porque su hermano negro
Me enganché al primer intento
Los atrapé con las manos en la masa
Con la aguja en su vena
¿Cómo puedo detener a mi hermano criminal?
con tanto dolor
Todo en su voz
Es triste pero es su elección
Otro cuerpo embolsado pronto
Maldita sea
otro rollo d
y es triste
Pero el joven no pudo parar
Una vez que lo aprendió de los OG
Otra víctima de las calles frías
Gracias a Dios sigo aquí
Pero veces derramé una lágrima
Está dedicado a los Homies
Haciendo tiempo en los niveles
Haciendo 25 a la vida
Honestamente solo perdiendo años
A veces recibo cartas desde adentro
Dicen que están orgullosos
Honestamente, solo gracias a Dios
Que sigo aquí
Para hacer em rebotar