Traducción de la letra de la canción Paper Hearts - Mr. Muthafuckin' eXquire

Paper Hearts (original)

Only God can judge me, he the only one who know me
But my little cousin, that’s the one and only Goldie
(Goldie Glo)
All we need is us, don’t need no money, need no hoes or drugs
Or co-signs from these phony fucks, these suckers they can blow me
Need no introduction, I know everybody know me
On the low these niggas owe me cause nobody came before me
Sippin' OE through my gold teeth
Oh my God I’m blowing up, these busters stunting like I suck
That’s just a front to cover up the fact that they can’t fuck with him
And I be playing dumb, who gives a fuck?
But now I tell you what it’s on site when I see you
When you see me better knuckle up
Cause it’s this one time, it ain’t my fault I never learned to trust
I loved you like I loved myself, it’s just I don’t love me enough
You probably think I’m nuts, you’re probably right, sometimes I’m wild as fuck
A pile of swisher bags, it wasn’t my right to put my pens in you
I’m just a young kid growing up who stumbled in and the lows are buff
From nothing into something, in 6 months I should’ve slowed it up
Overwhelmed, so I don’t go out much or pick my mobile up
I never been too social,, but Cody know what’s up
Throwing up from Georgi Coconut, I had to give it up
It all became a crutch, plus it was leading into other stuff
Harder stuff, mama called me ask me if I’m doing drugs
Whilding on my niggas and they think they frame is really buff
Don’t blame my addiction for the days that I was missin'
Don’t you get too crazy for this thing that I’m emitting
Cum laude in her kitten, there’s something you should now
I turn her on the dick then she turn me on the
Paper hearts don’t fold like wallets do
Baby girl you know I want you
Break it down now, pop it for the crew
Yeah, yeah
Paper hearts don’t fold like dollars do
Baby girl you know I want you
Break it down now, pop it for the crew
Yeah, yeah
What’s a paper heart you may ask?
Uhm, being a paper heart basically means
That understand the fact that time is just an illusion
When I was young I had dreams of being a poet
Dreams of changing the world, although nobody would notice
I’m from where the ones with respect was gun toting
Either you had your own or you was young and hopeless
I wasn’t the former, never quite the latter
Could say I was a loner, my thoughts was always scattered
Preferred the sanctity of my own mind
Scenes I seen in my childhood would make a saint blind
I seen niggas driven mad, he had so much promise
Free my nigga Benzo, shout my brother Thomas
We from where the penny truck close at 6 o’clock
Mommy called me out the window, she thought she heard some shots
I was at the barber getting lined up
Staring at the posters, observing while they talked
Just another young nigga soaking game up
Ten push-ups in the morning pumped my frame up
Practicing my ice grill, tinfoil fronts
Dropped out of high school when Jayo got locked up
My father moved to Florida, I just gave up
Dark phase of my past, I don’t care to discuss
That’s when I found rap, well, rap found me
And escaped from the madness that surrounded me
Was banking on this dream ever since sixteen
Back in building 154, apartment 4B
That’s kings people shit

Paper Hearts (traducción)

Sólo Dios puede juzgarme, él es el único que me conoce
Pero mi prima pequeña, esa es la única Goldie
(Goldie Glo)
Todo lo que necesitamos somos nosotros, no necesitamos dinero, no necesitamos azadas ni drogas
O firmas conjuntas de estos falsos cabrones, estos tontos pueden volarme
No necesito presentación, sé que todos me conocen
Por lo bajo, estos niggas me deben porque nadie vino antes que yo
Bebiendo OE a través de mis dientes de oro
Oh, Dios mío, estoy explotando, estos busters se atrofian como si fuera una mierda
Eso es solo una fachada para encubrir el hecho de que no pueden joderlo.
Y me estoy haciendo el tonto, ¿a quién le importa?
Pero ahora te digo lo que está en el sitio cuando te veo
Cuando me veas mejor ponte los nudillos
Porque es esta vez, no es mi culpa que nunca aprendí a confiar
Te amé como me amaba a mí mismo, es solo que no me amo lo suficiente
Probablemente pienses que estoy loco, probablemente tengas razón, a veces soy salvaje como la mierda
Un montón de bolsas swisher, no era mi derecho poner mis bolígrafos en ti
Solo soy un niño pequeño que está creciendo y tropezó y los bajos son buenos.
De nada a algo, en 6 meses debí haberlo ralentizado
Abrumado, por lo que no salgo mucho ni cojo el móvil
Nunca he sido demasiado sociable, pero Cody sabe lo que pasa.
Vomitando de Georgi Coconut, tuve que dejarlo
Todo se convirtió en una muleta, además de que estaba conduciendo a otras cosas.
Cosas más difíciles, mamá me llamó para preguntarme si estoy consumiendo drogas
Disfrutando de mis niggas y creen que el marco es realmente aficionado
No culpes a mi adicción por los días que me perdí
No te vuelvas loco por esto que estoy emitiendo
Cum laude en su gatito, hay algo que deberías ahora
La enciendo en la polla y luego ella me enciende en el
Los corazones de papel no se doblan como las billeteras
Nena sabes que te quiero
Divídelo ahora, hazlo estallar para la tripulación
Sí, sí
Los corazones de papel no se doblan como los dólares
Nena sabes que te quiero
Divídelo ahora, hazlo estallar para la tripulación
Sí, sí
¿Qué es un corazón de papel, te preguntarás?
Uhm, ser un corazón de papel básicamente significa
Que entiendan el hecho de que el tiempo es solo una ilusión
Cuando era joven soñaba con ser poeta
Sueños de cambiar el mundo, aunque nadie se daría cuenta
Soy de donde los que tenían respeto estaban armados
O tenías el tuyo propio o eras joven y sin esperanza
Yo no era lo primero, nunca lo último
Podría decir que era un solitario, mis pensamientos siempre estaban dispersos
Prefiero la santidad de mi propia mente
Las escenas que vi en mi infancia dejarían ciego a un santo
Vi niggas enloquecidos, prometía tanto
Libera a mi nigga Benzo, grita a mi hermano Thomas
Nosotros desde donde el camión del centavo cierra a las 6 en punto
Mami me llamó por la ventana, creyó escuchar unos disparos
yo estaba en el peluquero haciendo fila
Mirando los carteles, observando mientras hablaban
Solo otro juego de empapamiento de nigga joven
Diez flexiones en la mañana inflaron mi estructura
Practicando mi parrilla de hielo, frentes de papel de aluminio
Abandonó la escuela secundaria cuando encerraron a Jayo
Mi padre se mudó a Florida, me di por vencido
Fase oscura de mi pasado, no me importa discutir
Fue entonces cuando encontré el rap, bueno, el rap me encontró
Y escapé de la locura que me rodeaba
Estaba apostando por este sueño desde los dieciséis
De vuelta en el edificio 154, apartamento 4B
Esa es la mierda de la gente de los reyes