Traducción de la letra de la canción It's Ok - Ms.OOJA

It's Ok (original)

You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
新しい事始めようとする時は 怖くなるもの
でも今だけは 信じてみるのも悪くないかもね
あの日心でふと 生まれたこの想いを形にする時
誰かが言った あの言葉達を想い出している…
ずっと描いて来たその未来には きっと多くの人の想い達が
もっと増えて行く事で強く今 守っていくだろう…
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
心にもない事言われて また下を向いているなら
笑われたって これだけ出来るって事を見せてやればいい
必ずこの道でよかった事 間違いじゃなく正解だったと
想わせてくれる自分がいるよ 忘れないでいて…
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
私が唄う事で 君は頑張って 立ち上がるって約束して
昨日より明日だって もっと変えていけると私は信じてる
悲しい時も 辛い時にも 隣にはこの声があるから…
寂しかったら甘えればいい 楽しかったら笑えばいい
泣きたかったら泣いたらいい 思うままに生きていればいつか見つかる
It’s OK 涙溢れた日も 一人で頑張って来たんだね
It’s OK 夜が長かった日も 辛かった事 乗り越えてこれたのは君だったから
I will face up, and I will stand up, and I まだまだ強くなる(It's OK)
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day… OK?
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…
You will face up, and You will stand up, and You will grow up every day…

It's Ok (traducción)

Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día…
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día…
Cosas que me asustan cuando intento empezar algo nuevo
Pero por ahora puede que no sea malo creer
Cuando puse en forma este sentimiento que nació en mi corazón ese día
Recuerdo aquellas palabras que alguien dijo...
Estoy seguro de que los pensamientos de muchas personas estarán en el futuro que he dibujado durante mucho tiempo.
Al aumentar más, lo protegeré fuertemente ahora ...
Está bien, he estado haciendo todo lo posible solo, incluso en un día lleno de lágrimas.
Está bien Está bien, incluso si es una noche larga, es difícil porque fuiste tú quien lo superó.
Me enfrentaré, y me levantaré, y aún seré más fuerte (Está bien)
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día... ¿de acuerdo?
Si te dicen algo que no tienes en tu corazón y vuelves a mirar hacia abajo
Solo tienes que demostrar que puedes hacer esto incluso si se ríen de ti.
Estoy seguro de que fue bueno en este camino, no es un error, sino una respuesta correcta.
Me tengo a mí mismo para recordármelo, no lo olvides...
Está bien, he estado haciendo todo lo posible solo, incluso en un día lleno de lágrimas.
Está bien Está bien, incluso si es una noche larga, es difícil porque fuiste tú quien lo superó.
Me enfrentaré, y me levantaré, y aún seré más fuerte (Está bien)
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día... ¿de acuerdo?
te prometo ponerme de pie cantando
Creo que podemos cambiar más mañana que ayer.
Porque hay esta voz a mi lado cuando estoy triste o cuando es difícil...
Si te sientes solo, puedes estropearlo, si lo disfrutas, puedes reírte.
Si quieres llorar, debes llorar Si vives como deseas, algún día lo encontrarás
Está bien, he estado haciendo todo lo posible solo, incluso en un día lleno de lágrimas.
Está bien Está bien, incluso si es una noche larga, es difícil porque fuiste tú quien lo superó.
Me enfrentaré, y me levantaré, y aún seré más fuerte (Está bien)
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día... ¿de acuerdo?
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día…
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día…
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día…
Darás la cara, y te pondrás de pie, y crecerás cada día…