Traducción de la letra de la canción Beneath the Valley of the Underdog / Talkin' Randy Tate's... (Hidden Track) - Mudhoney

Beneath the Valley of the Underdog / Talkin' Randy Tate's... (Hidden Track) (original)

In the catholic seamens club
Every sailor is sacred
In the arcade right next door
All the girls dance naked
Down on my knees scrubbin the floors
Scratchin at festering sores
If Im the guy youre lookin for
Just look down under some rock
Beneath the valley of the underdog
Spat upon by passers by The spittin image of my maker
Even those who once called me «friend»
Were liars, thieves or fakers
And to my love who cast me off
I hope you finally made it If you ever want to look me up Just look down under some rock
Beneath the valley of the underdog
Beneath the valley of the underdog
Beneath the valley of the underdog
Beneath the valley of the underdog
Beneath the valley of the underdog
Beneath the valley of the underdog
Beneath the valley of the underdog

Beneath the Valley of the Underdog / Talkin' Randy Tate's... (Hidden Track) (traducción)

En el club de marineros católicos
Todo marinero es sagrado
En la sala de juegos justo al lado
Todas las chicas bailan desnudas
De rodillas fregar los pisos
Scratchin en llagas supurantes
Si soy el chico que estás buscando
Solo mira hacia abajo debajo de una roca
Debajo del valle de los desvalidos
Escupidos por los transeúntes La viva imagen de mi creador
Incluso aquellos que alguna vez me llamaron «amigo»
Eran mentirosos, ladrones o farsantes
Y a mi amor que me desechó
Espero que finalmente lo hayas logrado Si alguna vez quieres buscarme Solo mira hacia abajo debajo de alguna roca
Debajo del valle de los desvalidos
Debajo del valle de los desvalidos
Debajo del valle de los desvalidos
Debajo del valle de los desvalidos
Debajo del valle de los desvalidos
Debajo del valle de los desvalidos
Debajo del valle de los desvalidos