Traducción de la letra de la canción Suck You Dry - Mudhoney

Suck You Dry (original)

Pull yourself together
Take a stab at forever
Relax and let yourself go
Put yourself together
Take a shot at forever
Sit back, let the tears flow
No time like the present
To get ripped apart
Got this burning desire
Aiming straight for your heart
Suck dry
Suck you dry
Can’t breath until
I suck you dry
Come a little closer
Before I slide over
Come on, I want you to burn
Come a little closer
Before I take you over
Come now, watch myself burn
No time like the present
To get ripped apart
Got this burning desire
Aiming straight for your heart
Suck dry
Suck you dry
Can’t breath until
I suck you dry
No time like the present
To get ripped apart
Got this burning desire
Aiming straight for your heart
Suck dry
Suck you dry
Can’t breath until
I suck you dry

(traducción)

Cálmate
Dar una puñalada a por siempre
Relájate y déjate llevar
ponte junto
Toma una oportunidad para siempre
Siéntate, deja que las lágrimas fluyan
No hay tiempo como el presente
Para ser destrozado
Tengo este ardiente deseo
Apuntando directamente a tu corazón
chupar seco
chuparte seco
No puedo respirar hasta
Te chupo seco
Acercate un poco mas
Antes de que me deslice
Vamos, quiero que te quemes
Acercate un poco mas
Antes de que te tome el control
Ven ahora, mírame arder
No hay tiempo como el presente
Para ser destrozado
Tengo este ardiente deseo
Apuntando directamente a tu corazón
chupar seco
chuparte seco
No puedo respirar hasta
Te chupo seco
No hay tiempo como el presente
Para ser destrozado
Tengo este ardiente deseo
Apuntando directamente a tu corazón
chupar seco
chuparte seco
No puedo respirar hasta
Te chupo seco