Traducción de la letra de la canción Chain That Door - Mudhoney

Chain That Door (original)

Where do you think we’ve seen that girl?
Chain that door, I’m outta your world
We know
We know
We know what I mean
You made me feel like a big-time loser
Chain that door, it’s all over
I said
You made me feel like a big-time loser
Chain that door, girl, it’s all over
We know
We know
We know what I mean
See that I’m walking the way I am
Why you always hang around?
We know
We know
We know what I mean

Chain That Door (traducción)

¿Dónde crees que hemos visto a esa chica?
Encadena esa puerta, estoy fuera de tu mundo
Sabemos
Sabemos
Sabemos lo que quiero decir
Me hiciste sentir como un gran perdedor
Encadena esa puerta, todo ha terminado
Yo dije
Me hiciste sentir como un gran perdedor
Encadena esa puerta, niña, todo se acabó
Sabemos
Sabemos
Sabemos lo que quiero decir
Mira que estoy caminando como estoy
¿Por qué siempre te quedas?
Sabemos
Sabemos
Sabemos lo que quiero decir