Traducción de la letra de la canción Mudride - Mudhoney

Mudride (original)

I got a mouth full of dirt
A hand full of charms
Got a rusty old spade
Don’t care who I harm
Take you down to the dirt
Drag you through the mud
Drag you through the mud
Got a trip for two on a one-way ride
I’ll take you anywhere, there’s no place to hide
Oh
I got a belly full of ooze, oh
A head full of hurt
I’ll be digging your treasure, baby
See what I unearth
Take you down to the dirt
Drag you through the mud
Drag you through the mud
Drag you through the mud
Got a trip for two on a one-way ride
I’ll take you anywhere, there’s no place to hide
You’ve seen better days
Before you saw me
That’s lost in a haze
You’ve got nowhere to be
Take you down to the dirt
Drag you through the mud
Drag you through the mud
Dray you through the mud
Got a trip for two on a one-way ride
I’ll take you anywhere, there’s no place to hide
I’ve got a trip for two on a one-way ride
Watch your world collapse as our worlds collide
Got a trip for two on a one-way ride
Take you anywhere, there’s no place to hide
Oh

Mudride (traducción)

tengo la boca llena de suciedad
Una mano llena de encantos
Tengo una vieja pala oxidada
No me importa a quién daño
Llevarte a la tierra
Arrastrarte por el barro
Arrastrarte por el barro
Tengo un viaje para dos en un viaje de ida
Te llevaré a donde sea, no hay lugar donde esconderse
Vaya
Tengo la barriga llena de lodo, oh
Una cabeza llena de dolor
Estaré desenterrando tu tesoro, nena
Mira lo que descubro
Llevarte a la tierra
Arrastrarte por el barro
Arrastrarte por el barro
Arrastrarte por el barro
Tengo un viaje para dos en un viaje de ida
Te llevaré a donde sea, no hay lugar donde esconderse
Has visto días mejores
antes de que me vieras
Eso está perdido en una neblina
No tienes donde estar
Llevarte a la tierra
Arrastrarte por el barro
Arrastrarte por el barro
Arrastrarte por el barro
Tengo un viaje para dos en un viaje de ida
Te llevaré a donde sea, no hay lugar donde esconderse
Tengo un viaje para dos en un viaje de ida
Mira tu mundo colapsar mientras nuestros mundos chocan
Tengo un viaje para dos en un viaje de ida
Llevarte a cualquier lugar, no hay lugar donde esconderse
Vaya