Traducción de la letra de la canción Crooked And Wide - Mudhoney

Crooked And Wide (original)

Going in to the smallest center
And peel away every layer
Just to look it deep in the eye
Going out to the deepest space
'Till there’s no place left to hide
Just to fill it with my breath
The fact that there’s no vacuum left
The stars and I will celebrate
I walk, I walk, yeah I walk the crooked and wide
Don’t care if it’s wrong
Don’t care if it’s right
Gonna turn every corner
Yeah, I know I’m going n circles
Just to see what’s around the bend
I’m in no hurry to get to the end
Don’t care if it’s wrong Don’t care if it’s right
You can keep the straight and narrow
I walk, I walk, yeah I walk the crooked and wide
I won’t take that well-worn path
Just the thought bores me to the marrow
Don’t care if it’s wrong
I don’t care about no-one's wrath
I walk, I walk, yeah I walk the crooked and wideDon’t care if it’s right

Crooked And Wide (traducción)

Entrando al centro más pequeño
Y pelar cada capa
Solo para mirarlo profundamente a los ojos
Salir al espacio más profundo
Hasta que no quede lugar para esconderse
Solo para llenarlo con mi aliento
El hecho de que no quede vacío
Las estrellas y yo celebraremos
Camino, camino, sí, camino torcido y ancho
No importa si está mal
No importa si es correcto
Voy a doblar cada esquina
Sí, sé que voy en círculos
Solo para ver qué hay a la vuelta de la esquina
No tengo prisa por llegar al final
No me importa si está mal No me importa si está bien
Puedes mantener el camino recto y angosto
Camino, camino, sí, camino torcido y ancho
No tomaré ese camino trillado
Sólo el pensamiento me aburre hasta la médula
No importa si está mal
No me importa la ira de nadie
Camino, camino, sí, camino torcido y ancho, no me importa si está bien