Traducción de la letra de la canción Move with the Wind - Mudhoney

Move with the Wind (original)

Water is wet and rocks are hard
But the wind, my friend, does what it wants
So, I move with the wind
I move with the wind, if I move at all
What do you do with a drunken sailor?
What the hell, how should I know?
What do you do with a drunken sailor
When you don’t know what to do with yourself?
Oh, I move with the wind, if I move at all
We’ve run aground, stuck on these rocks
I guess I’m all wet but that’s how I got caught
That’s how I got caught but that’s how I got caught
Hook, line and sinker
Consider this then think of nothing
Ah, wouldn’t that be nice
Close your eyes, feel the ocean rising
Floating on a bed of spice
Oh, I move with the wind, if I move at all
We’ve run aground, stuck on these rocks
I guess I’m all wet but that’s how I got caught
But that’s how I got caught but that’s how I got caught
Hook, line and sinker

Move with the Wind (traducción)

El agua es húmeda y las rocas son duras.
Pero el viento, amigo mío, hace lo que quiere
Entonces, me muevo con el viento
Me muevo con el viento, si es que me muevo
¿Qué haces con un marinero borracho?
¿Qué diablos, cómo debería saberlo?
¿Qué haces con un marinero borracho?
¿Cuando no sabes qué hacer contigo mismo?
Oh, me muevo con el viento, si es que me muevo
Hemos encallado, atrapados en estas rocas
Supongo que estoy todo mojado, pero así es como me atraparon
Así es como me atraparon pero así es como me atraparon
Anzuelo, línea y plomo
Considera esto y luego no pienses en nada
Ah, ¿no sería eso agradable?
Cierra los ojos, siente el océano ascender
Flotando en un lecho de especias
Oh, me muevo con el viento, si es que me muevo
Hemos encallado, atrapados en estas rocas
Supongo que estoy todo mojado, pero así es como me atraparon
Pero así es como me atraparon pero así es como me atraparon
Anzuelo, línea y plomo