Traducción de la letra de la canción Orange Ball-Peen Hammer - Mudhoney

Orange Ball-Peen Hammer (original)

Runnin' nightly
Through the streets of Jacksonville
Seekin' out swampy refuge
In some Florida glade
Oh ain’t no refuge
In the Everglades, my friend
No buffalo
Left in the Everglades
Ball-peen hammer
Goin' for my head
Florida buffalo
Long since dead
Squeeze my orange
Till the juice runs down my leg
Caught in the movie house
Orange juice on my leg
Landed in jail
Lost my turn
Let me tell you now
A day without orange juice
Is like a night in jail
Ball-peen hammer
Goin' for my head
Runnin' with orange juice
Drippin' down my leg
Ball-peen hammer
Goin' for my head
Florida orange juice
Drippin' down my leg
Ball-peen hammer
Goin' for my head
Florida buffalo
Long since dead

Orange Ball-Peen Hammer (traducción)

Corriendo todas las noches
Por las calles de Jacksonville
Buscando un refugio pantanoso
En algún claro de Florida
Oh, no hay refugio
En los Everglades, mi amigo
sin búfalo
Izquierda en los Everglades
Martillo de bola
Goin' para mi cabeza
búfalo de florida
Hace mucho tiempo muerto
Aprieta mi naranja
Hasta que el jugo corra por mi pierna
Atrapado en la sala de cine
Jugo de naranja en mi pierna
Aterrizado en la cárcel
perdí mi turno
Déjame decirte ahora
Un día sin jugo de naranja
es como una noche en la carcel
Martillo de bola
Goin' para mi cabeza
Corriendo con jugo de naranja
Goteando por mi pierna
Martillo de bola
Goin' para mi cabeza
jugo de naranja florida
Goteando por mi pierna
Martillo de bola
Goin' para mi cabeza
búfalo de florida
Hace mucho tiempo muerto