Traducción de la letra de la canción When in Rome - Mudhoney

When in Rome (original)

When it all burns down
What you gonna do?
When it all burns down
Where you gonna go?
When it all burns down
How far you gonna run?
When it all burns down
Never thought itd get down to this
Never thought itd get down to this
Deep and sound asleep
And never saw the blaze
Deep and sound asleep
Couldnt smell the smoke
Deep and sound asleep
Didnt feel the flames
Deep and sound asleep
We were dreaming while the city burned
We were dreaming while the city burned
Now its all burned down
Who can you trust?
Now its all burned down
How come youre still alive?
Now its all burned down
Where can you sleep tonight?
Now its all burned down
Got one bullet left
And your times run out
Better take that last shot
Better make it count
Got one bullet left
And your times run out
Better take that last shot
Better make it count

When in Rome (traducción)

Cuando todo se quema
¿Lo que vas a hacer?
Cuando todo se quema
¿Donde vas a ir?
Cuando todo se quema
¿Qué tan lejos vas a correr?
Cuando todo se quema
Nunca pensé que llegaría a esto
Nunca pensé que llegaría a esto
Profundo y profundamente dormido
Y nunca vio el fuego
Profundo y profundamente dormido
No podía oler el humo
Profundo y profundamente dormido
No sentí las llamas
Profundo y profundamente dormido
Estábamos soñando mientras la ciudad ardía
Estábamos soñando mientras la ciudad ardía
Ahora está todo quemado
¿En quién puedes confiar?
Ahora está todo quemado
¿Cómo es que todavía estás vivo?
Ahora está todo quemado
¿Dónde puedes dormir esta noche?
Ahora está todo quemado
Me queda una bala
Y tus tiempos se acaban
Mejor toma ese último tiro
Mejor haz que cuente
Me queda una bala
Y tus tiempos se acaban
Mejor toma ese último tiro
Mejor haz que cuente