Traducción de la letra de la canción Город на Холме - Mujuice

Город на Холме (original)

Гори-гори ясно
Чтобы не погасло
Пушки или масло
Мы лани и львы
Потанцуй на мушке
Загадай на счастье
Зная, что напрасно
Ждёшь вёсны
Зная, что напрасно
Ждёшь вёсны
Знаю, знаю, что напрасно
Ждёшь вёсны
Моя мама говорила в детстве мне
Волку лыко тебе пули серебром
Где твой танец, там и станется твой дом / Считай до трех
Где остынешь не найдешь пути назад
Но где тот город на холме?
Что являлся мне во сне
Что не угасал в огне
Где есть место даже мне
Где тот город на холме?
Гори-гори ясно
Чтобы не погасло
Пушки или масло
Мы лани и львы
Потанцуй на мушке
Загадай на счастье
Зная, что напрасно
Ждёшь вёсны
Гори-гори ясно
Чтобы не погасло
Пушки или масло
Мы лани и львы
Потанцуй на мушке
Загадай на счастье
Зная, что напрасно
Ждёшь вёсны
Но где тот город на холме?
Где тот город на холме?
Гори-гори ясно
Чтобы не погасло
Пушки или масло
Мы лани и львы
Потанцуй на мушке
Загадай на счастье
Зная, что напрасно
Ждёшь вёсны
Знаю, знаю, что напрасно ждёшь
Но где тот город на холме
Где есть место даже мне
Где ты?
Где тот город?
Где тот город?
Где тот город?
Где тот город на холме?
Где есть место даже мне
Где тот город на холме?
Где есть место даже мне

(traducción)

Brilla intensamente
para no salir
Pistolas o mantequilla
Somos ciervos y leones
Baila al vuelo
Adivina la felicidad
Sabiendo lo que está mal
Esperando la primavera
Sabiendo lo que está mal
Esperando la primavera
Lo sé, sé que está mal
Esperando la primavera
Mi madre me dijo en la infancia
Lobo te arroja balas de plata
Donde esté tu baile, allí estará tu casa / Cuenta hasta tres
Donde te enfríes no encontrarás el camino de regreso
Pero, ¿dónde está esa ciudad en la colina?
Lo que me apareció en un sueño.
Lo que no se apagó en el fuego.
Donde hay un lugar incluso para mí
¿Dónde está esa ciudad en la colina?
Brilla intensamente
para no salir
Pistolas o mantequilla
Somos ciervos y leones
Baila al vuelo
Adivina la felicidad
Sabiendo lo que está mal
Esperando la primavera
Brilla intensamente
para no salir
Pistolas o mantequilla
Somos ciervos y leones
Baila al vuelo
Adivina la felicidad
Sabiendo lo que está mal
Esperando la primavera
Pero, ¿dónde está esa ciudad en la colina?
¿Dónde está esa ciudad en la colina?
Brilla intensamente
para no salir
Pistolas o mantequilla
Somos ciervos y leones
Baila al vuelo
Adivina la felicidad
Sabiendo lo que está mal
Esperando la primavera
Lo sé, sé que estás esperando en vano
Pero, ¿dónde está esa ciudad en la colina?
Donde hay un lugar incluso para mí
¿Dónde estás?
¿Dónde está esa ciudad?
¿Dónde está esa ciudad?
¿Dónde está esa ciudad?
¿Dónde está esa ciudad en la colina?
Donde hay un lugar incluso para mí
¿Dónde está esa ciudad en la colina?
Donde hay un lugar incluso para mí