Traducción de la letra de la canción Такое Фиговое Лето - Mujuice

Такое Фиговое Лето (original)

Каждый день как последний раз
Угадай кто моргнет из нас
Стали старше на пять минут
Опоздаем еще на час
Наступает холодный фронт
Я узнаю свой результат
Это меньше, чем ничего
Просто повезло
Лето как назло
Лето тупо класс
Оно даже не вспомнит нас
Хороводы ненужных фраз
Когда я тебе друг на час
Это лето летело зря
Если даже июль не спас
Позвоню по дороге в ад
Ты узнаешь, кто был не прав,
Но это меньше, чем ничего
Просто повезло
Мне повезло
Лето тупо класс
Оно даже не вспомнит нас
Оно даже не вспомнит нас
Оно даже не вспомнит нас
Оно даже не вспомнит нас
Просто повезло
Мне просто повезло
Оно даже не вспомнит нас
Оно даже не вспомнит нас
Оно даже не вспомнит нас
Оно даже не вспомнит нас

Такое Фиговое Лето (traducción)

Cada día es como la última vez
Adivina cuál de nosotros parpadeará
Envejeció por cinco minutos
Llegaremos otra hora tarde
Se acerca un frente frio
descubro mi resultado
es menos que nada
fue solo suerte
Verano como el infierno
Clase estúpida de verano
Ni siquiera nos recordará
Bailes redondos de frases innecesarias
Cuando soy tu amigo por una hora
Este verano ha volado en vano
Incluso si julio no salvó
Voy a llamar en el camino al infierno
Descubrirás quién se equivocó
Pero es menos que nada
fue solo suerte
soy suertudo
Clase estúpida de verano
Ni siquiera nos recordará
Ni siquiera nos recordará
Ni siquiera nos recordará
Ni siquiera nos recordará
fue solo suerte
solo tuve suerte
Ni siquiera nos recordará
Ni siquiera nos recordará
Ni siquiera nos recordará
Ni siquiera nos recordará