Traducción de la letra de la canción Возвращайся домой - Mujuice, Земфира

Возвращайся домой (original)

Мятежный дух, Пандоры сон, отравленные стрелы
Пожар в груди не смог разрушить колдовство
Обручены, обречены все начинать с начала
И месяц юн, но даже он не в силах нас спасти
Где каждый день от тени тень
Из новостей все прах и тлен
Печальный сон, хрустальный плен
Мы разбиваемся на тысячи частей
Где каждый день от тени тень
Из новостей все прах и тлен
Печальный сон, хрустальный плен
Мы разбиваемся, но все без перемен
Возвращайся домой, агнец
Мы следим за тобой
Полцарства льда, Наяды взгляд, серебряные пули
Надежды яд, оковы сна, драконы позади
Сокровищ блеск однажды обернется пеплом
Наш лабиринт, где спят бриллиантовые псы
Где каждый день от тени тень
Из новостей все прах и тлен
Печальный сон, хрустальный плен
Мы разбиваемся на тысячи частей
Где каждый день от тени тень
Из новостей все прах и тлен
Печальный сон, хрустальный плен
Мы разбиваемся, но все без перемен
Возвращайся домой, агнец
Мы следим за тобой
Где каждый день от тени тень
Из новостей все прах и тлен
Печальный сон, хрустальный плен
Мы разбиваемся на тысячи частей
Возвращайся домой, агнец
Мы следим за тобой

Возвращайся домой (traducción)

Espíritu rebelde, sueño de Pandora, flechas envenenadas
El fuego en el pecho no pudo destruir la brujería
Comprometidos, condenados a empezar de nuevo
Y el mes es joven, pero ni siquiera él es capaz de salvarnos
Donde todos los días desde la sombra de la sombra
De las noticias todo polvo y cenizas
Triste sueño, cautiverio de cristal
Nos estamos rompiendo en mil pedazos
Donde todos los días desde la sombra de la sombra
De las noticias todo polvo y cenizas
Triste sueño, cautiverio de cristal
Estamos rotos, pero todo es igual
Ven a casa, cordero
Te estamos vigilando
Medio reino de hielo, mirada de náyades, balas de plata
La esperanza es veneno, cadenas de sueño, dragones detrás
El brillo del tesoro algún día se convertirá en cenizas
Nuestro laberinto donde duermen los perros de diamantes
Donde todos los días desde la sombra de la sombra
De las noticias todo polvo y cenizas
Triste sueño, cautiverio de cristal
Nos estamos rompiendo en mil pedazos
Donde todos los días desde la sombra de la sombra
De las noticias todo polvo y cenizas
Triste sueño, cautiverio de cristal
Estamos rotos, pero todo es igual
Ven a casa, cordero
Te estamos vigilando
Donde todos los días desde la sombra de la sombra
De las noticias todo polvo y cenizas
Triste sueño, cautiverio de cristal
Nos estamos rompiendo en mil pedazos
Ven a casa, cordero
Te estamos vigilando