| ариведерчи (original) | ариведерчи (traducción) |
|---|---|
| Вороны-москвички меня разбудили. | Los cuervos moscovitas me despertaron. |
| Промокшие спички надежду убили | Los fósforos mojados mataron la esperanza |
| Курить – значит, буду дольше жить | Fumar significa que viviré más tiempo |
| Значит, будем | así que lo haremos |
| Корабли в моей гавани жечь, | Quema los barcos en mi puerto |
| На рубли поменяю билет. | Cambiaré mi billete por rublos. |
| Отрастить бы до самых бы плеч, | crecería hasta los hombros, |
| Я никогда не вернусь домой. | Nunca volveré a casa. |
| С тобой мне так интересно, | contigo estoy tan interesado |
| А с ними не очень. | Pero con ellos, no tanto. |
| Я вижу, что тесно, я помню, что прочно | Veo que es apretado, recuerdo que es sólido |
| Дарю время. | doy tiempo. |
| Видишь – я горю. | Mira, estoy en llamas. |
| Кто-то спутал и поджег меня. | Alguien me confundió y me prendió fuego. |
| Аривидерчи. | Arividerchi. |
| Не учили в глазок посмотреть, | No enseñado a mirar a través del ojo, |
| И едва ли успеют по плечи, | Y apenas tienen tiempo sobre los hombros, |
| Я разобью турникет и побегу по своим. | Romperé el torniquete y correré solo. |
| Обратный change на билет. | Cambio inverso al billete. |
| Я буду ждать, ты звони | estaré esperando que llames |
| В мои обычные шесть. | A mis seis habituales. |
| Я стала старше на жизнь, | envejecí de por vida |
| Наверно, нужно учесть | Probablemente debería tenerse en cuenta |
| Корабли в моей гавани, | Barcos en mi puerto |
| Не взлетим, так поплаваем | No despegaremos, así que nadaremos |
| Стрелки ровно на два часа назад | Flechas hace exactamente dos horas |
| В моей гавани | en mi puerto |
| Не взлетим, так поплаваем | No despegaremos, así que nadaremos |
| Стрелки ровно на два часа назад | Flechas hace exactamente dos horas |
| Корабли в моей гавани, | Barcos en mi puerto |
| Не взлетим, так поплаваем | No despegaremos, así que nadaremos |
| Стрелки ровно на два часа назад | Flechas hace exactamente dos horas |
| В моей гавани | en mi puerto |
| Не взлетим, так поплаваем | No despegaremos, así que nadaremos |
| Стрелки ровно на два часа назад | Flechas hace exactamente dos horas |
Traducción de la letra de la canción ариведерчи - Земфира
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción ариведерчи de -Земфира
Canción del álbum: Земфира
En el género:Русский рок
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Земфира
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Аривидерчи#промокшие спички#корабли в моей гавани